Sahih al-Bukhari, hedîsa 518
Maimuna rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Maimuna hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ، سُلَيْمَانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَدَّادٍ، قَالَ سَمِعْتُ مَيْمُونَةَ، تَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي وَأَنَا إِلَى جَنْبِهِ نَائِمَةٌ، فَإِذَا سَجَدَ أَصَابَنِي ثَوْبُهُ، وَأَنَا حَائِضٌ. وَزَادَ مُسَدَّدٌ عَنْ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ، وَأَنَا حَائِضٌ.
Ebû Nu'man ji me re got: Ebdulwahîd bin Ziyad ji me re got: Şeybanî, Silêman ji me re got: Ebdullah bin Şedad ji me re got: Min ji Meymûne bihîst ku digot:
"Pêxember ﷺ nimêj dikir û ez li kêleka wî di xew de bûm; gava ew diçûn secdeyê, cilê wî li min diket û ez di rewşa mehanebûnê de bûm." Musedded ji Xalid zêde kir û got: Silêman Şeybanî ji me re got: "Û ez di rewşa mehanebûnê de bûm."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Destdana jinekî di dema heyza xwe de cilên kesê ku nimêj dike najis nake.
Jineke ku xwîna mehane dibîne.
Di nimêjê de xwe xwar kir û ket secdeyê.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku heyzdarî bi xwe jinê ji aliyê laşî ve najis nake û destdana laş an cilên wê cilên nimêjê najis nake. Çar mezhebên fiqha sunnî heyzdarî ji najisbûna laşî cuda dibînin: di dema heyzê de nimêj ne ferz e, lê têkiliya asayî nimêja kesekî din betal nake. Her wiha ev rivayet nêzîkbûn û jiyana malbatî ya Pêxember ﷺ bi jina xwe re di dema heyza wê de vedibêje.
- Jina di dema heyzê de wek najis mehesibîne; destdana asayî cil najis nake.
- Dema paqijiya ayînî dinirxînî, heyzdarî ji têkiliya laşî cuda bike.
- Nêzîkbûna di jiyana malê de bi lênêrîn û rêzgirtina ji bo dema nimêjê re li hev bîne.
Ev rivayet ji Meymûne jî vedibêje ku Pêxember ﷺ nimêj dikir dema ku ew di dema heyza xwe de li kêleka wî razayî bû.
Sahih al-Bukhari · #519 (Sahih)Ev rivayet ji Aîşe behsa hebûna wê li cem Pêxember ﷺ dike dema ku ew nimêj dikir û mijara nêzîkbûnê di nimêjê de temam dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.