Zewac · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 5194

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Zewac
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Muhammad ibn Ar'araji al‑Bukhari re vegotمُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ
  2. 2Shu'baشُعْبَةُ
  3. 3Qatadaقَتَادَةَ
  4. 4Zuraraزُرَارَةَ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا بَاتَتِ الْمَرْأَةُ مُهَاجِرَةً فِرَاشَ زَوْجِهَا لَعَنَتْهَا الْمَلاَئِكَةُ حَتَّى تَرْجِعَ ‏"‏‏.‏

Werger

Ebû Hureyre (r.a.) wiha rivayet kiriye: Pêxember ﷺ ferman kir:

"Eger jinek şeva xwe bi terkkirina nivîna mêrê xwe derbas bike, melek wê lanet dikin heta ku ew vegere (ba mêrê xwe)."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Derketina ji nivîna hevzewaciyê bê sedemeke derbasdar zirarê dide têkiliya zewacê.

Wateya peyvên dijwar
şevê derbas bike û nivînê bihêle

Gotineke wêneyî ye ji bo redkirina têkiliya zewacê û dûrketina ji mêr.

lanet kirin

Hişyariyeke giran e: milyaket ji Allah dixwazin ku kesek ji rehmeta Wî dûr bikeve.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk rave dikin ku hişyarî redkirina bê sedemeke derbasdar vedibêje, ne nexweşî, heyiz, zirar, tirs an astengiyeke din a maqûl. Hedîs mafek di zewacê de destnîşan dike, lê hevzewac divê bi qencî tevî hev bibin û divê zirarê nedin an mecbûrî bikar neynin. Mezhebên fiqhê mafên zewacê nas dikin û rewşên taybet li gorî şert û mercan û rêgezên din ên Îslamê dinirxînin.

Dersên ji bo îro
  1. Li ser nakokiyên derbarê nêzîkbûnê de bi aramî biaxivin û bê sûcdarkirin an mecbûrkirin bi hev re çareseriyekê bibînin.
  2. Berî nirxandina rewşekê nexweşî, êş, ewlehî û sedemên din ên derbasdar li ber çavan bigirin.
  3. Mafên zewacê wekî beşek ji lênêrîna hevbeş, rêzgirtin û tevgera baş bibînin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.