Sahih al-Bukhari, hedîsa 5220
Abdullah ibn Masud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Umar ibn Hafsji al‑Bukhari re vegotعُمَرُ بْنُ حَفْصٍ
- 2Bavê wî, Hafsأَبِي
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشُ
- 4Shaqiqشَقِيقٍ
- 5Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا مِنْ أَحَدٍ أَغْيَرُ مِنَ اللَّهِ، مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ، وَمَا أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ الْمَدْحُ مِنَ اللَّهِ ".
Ji Ebdullah (r.a) hatiye rivayetkirin: Pêxember ﷺ got:
"Tu kesek ji Allah bêtir xwedî xîret (gayret û namûs) nîne; ji ber vê yekê wî kiryarên qirêj û gunehên mezin qedexe kirine. Û tu kesek jî ji Allah bêtir hez nake ku were pesindayîn."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Allah bêedebiyê qedexe dike û ji her kesî zêdetir hêjayî pesindayînê ye.
Nexwestina parastinê ya li hember binpêkirina namûs û sînorên rêzdariyê; di derbarê Allah de ev li gorî kamilî û mezinahiya Wî ye.
Kiryarên giran ên bêedebî, di nav de kiryarên cinsî yên qedexe.
Pesindayîna Allah ji bo kamilî, kerem û navên Wî.
Zanyar diyar dikin ku Allah xwediyê taybetmendiyan e bi awayekî ku li gorî mezinahiya Wî ye, bêyî ku ew bi afirandiyan were berhevkirin. Hedîs nexwestina parastinê ya Wî ya li hember bêedebiyê bi qedexekirina wê ve girêdide û hîn dike ku pesindayîn ji Allah re ye. Ev ne gumanên bêbingeh an jî zorê di navbera hevjînan de rewa dike; rêgezên îslamî yên di derbarê zewac û têkiliyên cinsî de li gorî tevahiya Qur'an û Sunnetê tên şirovekirin.
- Ji kiryarên bêedeb dûr bisekine û paqijiya xwe di tevgerên xwe yên dîjîtal de jî biparêze.
- Bi hişyarî Allah ji bo kerem û taybetmendiyên wî yên kamil pesin bike.
- Di têkiliyan de namûs û sînoran biparêze, bêyî guman an sûcdarkirina bêdelîl.
Ev vegotin ji heman beşê behsa têkilî û sînorên di zewacê de dike û bi vî awayî mijara exlaqê cinsî temam dike.
Sahih al-Bukhari · #5066 (Sahih)Pêxember ﷺ şîretê dide ciwanên ku dikarin bizewicin ku bizewicin, û ji yên ku nikarin re rojîgirtinê pêşniyar dike; ev alîkarî dike ku paqijî were parastin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.