Zewac · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 5236

Aisha bint Abi Bakr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Zewac
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Aisha bint Abi Bakr hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، عَنْ عِيسَى، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَسْتُرُنِي بِرِدَائِهِ، وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَى الْحَبَشَةِ يَلْعَبُونَ فِي الْمَسْجِدِ، حَتَّى أَكُونَ أَنَا الَّذِي أَسْأَمُ، فَاقْدُرُوا قَدْرَ الْجَارِيَةِ الْحَدِيثَةِ السِّنِّ الْحَرِيصَةِ عَلَى اللَّهْوِ‏.‏

Werger

Îshaq kurê Îbrahîm el-Henzelî ji Îsa, ew jî ji Evzaî, ew jî ji Zehrî, ew jî ji Urwe, ew jî ji Aişe (razî be Xwedê jê re) ragihand; wê got: Min dît ku Pêxember ﷺ bi çarşefa xwe min vedişart û ez li Hebeşiyan dinerim ku di mizgeftê de dilîstin, heta ku ez bixwe têr bûm. Loma hûn jî rewşa keçeke ciwan a ku hez ji lîstik û şahiyê dike, texmîn bikin.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ ji ʿAîşeyê re cih da ku ji şahîtiya guncaw kêfê bistîne.

Wateya peyvên dijwar
ridāʾ

Kumêk an parçek ku li ser beşa jorîn a laş tê lixwekirin.

Ebasî

Mirovên ji Ebasîstanê, herêmeke ku îro bi piranî bi Etiyopyayê re tê girêdan.

şahîtî

Awayekî bêhnvedanê an xweşbihurandinê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê derdixin ku bêhnvedana destûrdayî ne li dijî dilsozî û taqwayê ye, û mêr divê hewcedarî û hestên jina xwe li ber çavan bigire. Pêxember ﷺ bi kumê xwe ʿAîşeyê parast û hişt ku ew heta dema ku kêfa wê jê re tê temaşe bike. Ev vegotin wekî delîl ji bo destûrdariya lîstik û temaşeyên guncaw di mizgeftê de jî tê anîn, heya ku rêz ji mizgeftê re û sînorên îslamî bên parastin. Ev ne destûrek bê sînor e ji bo her cure şahîtiyê; belkî nîşana lênêrîn û nermiyê di têkiliyan de ye.

Dersên ji bo îro
  1. Derfetê bidin zarok û ciwanan ku ji şahîtiya guncaw kêfê bistînin, û temen û hewcedariyên wan li ber çavan bigirin.
  2. Di zewacê de bi beşdarbûna hevpar di çalakiyên ku kesê din kêfxweş dikin, baldarî û sebrê nîşan bidin.
  3. Baldar bin ku bêhnvedan li cih, şert û merc û sînorên îslamî guncaw be.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.