Sahih al-Bukhari, hedîsa 5258
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي غَلاَّبٍ، يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ رَجُلٌ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ. فَقَالَ تَعْرِفُ ابْنَ عُمَرَ إِنَّ ابْنَ عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُرَاجِعَهَا فَإِذَا طَهُرَتْ فَأَرَادَ أَنْ يُطَلِّقَهَا فَلْيُطَلِّقْهَا، قُلْتُ فَهَلْ عَدَّ ذَلِكَ طَلاَقًا قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ.
Ebû Xellab Yûnus bîn Cubeyr ragihand: Min ji Îbn Umer re got:
"Mêrekî di dema ku jina wî di heyza xwe de bû, wê berda, hukmê vê çi ye?" Wî got: "Tu Îbn Umer nas dikî? Îbn Umer jina xwe di dema heyzê de berda. Omer çû cem Pêxember ﷺ û ev yek jê re got. Pêxember ﷺ ferman da wî ku wê vegerîne û gava ku ew pak bibe, eger bixwaze dikare wê berde." Min pirsî: "Ma ew talak wekî yek talaka qanûnî hate hesibandin?" Wî got: "Eger kesek bêhêz û nezan be (ma dê were efûkirin? Bêguman na)."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Daqdana di dema heyzê de qedexe ye, lê dîsa jî wekî daqdanê tê hesibandin.
Xwînrêjiya mehane ya jinê.
Mêr di dema îddetê de, ku daqdan dikare were betalkirin, zewacê nû dike.
Heyz qediya ye; rêberiya giştî behsa demeke paqqijiyê dike ku tê de têkiliya zewacê çênebûye.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku mêr divê di dema heyza jina xwe de ji wê cuda nebe; ev awayekî qedexekirî û ne rast e. Lê piraniya zanyarên klasîk, di nav de çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî, daqdaneke bi vî awayî hatiye gotin wekî yek daqdanê dihesibînin. Fermana vegerandina wê heta wê demê derbasdar e ku daqdan dikare were betalkirin. Hûrguliyên encamên hiqûqî li gor mezhebê diguherin; di rewşeke taybet de divê şêwirmendiya pispor were xwestin.
- Di dema pirsgirêkên zewacê de biryarên lezgîn nede; pêşî şêwirmendiya alimêkî pêbawer bixwaze.
- Di dema heyzê de daqdanê îlan neke û rêzikên destnîşankirî ji berê ve fêr bibe.
- Heke te berê daqdan îlan kiriye, ji pisporî bixwaze ku encamên wê binirxîne û gotina xwe bêbandor nehêle.
Ev vegotin jî dibêje ku Ibn ‘Umer di dema heyza jina xwe de ji wê cuda bû û rêberiya Pêxember ya ku divê wê vegerîne vedibêje.
Sahih al-Bukhari · #5253 (Sahih)Li wir bi eşkere tê gotin ku daqdanê Ibn ‘Umer wekî yek daqdanê hatiye hesibandin.
Sahih al-Bukhari · #5251 (Sahih)Ev vegotin rêberiya daqdanê di dema paqqijiyê de vedibêje, ku tê de têkiliya zewacê çênebûye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.