Sahih al-Bukhari, hedîsa 5374
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم مِنْ طَعَامٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ حَتَّى قُبِضَ.
Ebû Hureyre (r.a.) wiha rivayet dike: Malbata Muhemmed ﷺ heta ku ew ji dinyayê çûn, sê roj li pey hev têr xwarin nexwarin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Malbata Pêxember ﷺ sê rojên li pey hev heta têr nebû.
Xwarin heya ku birçîbûn bi tevahî were rakirin.
Endamên malbata Pêxember ﷺ.
Zanyarên klasîk ji vê yekê sadebûn û dûrbûna Pêxember ﷺ û endamên malbata wî ji xeyalên dinyayê derdixin. Ev rivayet di kêmasiyê de sebr û şukirdarî pesn dide, lê birçîbûn an xwe ji xwarina têr bêpar hiştin wekî daxwazeke olî nade. Herwiha, ew îspat nake ku malbat tu carî heta têr nexwariye; gotinê rave dike ku wan sê rojên li pey hev zikên xwe tijî nedikirin.
- Nirxa xwarinê bizane û li ser sifreyê ji hewcedariya xwe zêdetir nexwe.
- Dema xwarin pir be şukirdar be, dema kêmasî hebe jî sebir bike.
- Sadebûnê wekî şêwazeke jiyana bi hişmendî bibîne, bêyî ku tu xwe an kesên din ji xwarina pêwîst bêpar bihêlî.
Ebu Hureyre li wir behsa zehmetiyên giran û hevdîtina xwe ya bi Omer re dike. Bi hev re, ev rivayet şertên sade yên wê serdemê ronî dikin.
Sahih al-Bukhari · #5373 (Sahih)Ev rivayet ji heman beşa pirtûkê jî li ser sadebûna xwarinê ye û wêneyê şêwaza jiyana Pêxember ﷺ temam dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.