Xwarin û Xurek · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 5424

Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Xwarin û Xurek
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Abdullah ibn Muhammadji al‑Bukhari re vegotعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Amrعَمْرٍو
  4. 4Ataعَطَاءٍ
  5. 5Jabirجَابِرٍ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا نَتَزَوَّدُ لُحُومَ الْهَدْىِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْمَدِينَةِ‏.‏ تَابَعَهُ مُحَمَّدٌ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ قُلْتُ لِعَطَاءٍ أَقَالَ حَتَّى جِئْنَا الْمَدِينَةَ قَالَ لاَ‏.‏

Werger

Ebdullah kurê Mihemed ji min re got: Sufyan ji me re vegot, ji Emro, ji Eta, ji Cabir (rezî be): Me di dema Pêxember ﷺ de goştê qurbaniyan heta Medîneyê hilgirtiba û dibir. Mihemed jî bi riya Îbn Uyejne vê yekê piştrast kiriye. Û Îbn Cureyc got: Min ji Eta pirsî: "Ma wî got 'heta em gihîştin Medîneyê'?" Wî got: "Na."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Sahabeyan goştê qurbanê bi xwe re birin Medîneyê.

Wateya peyvên dijwar
al-hady

Heywanek ku di dema hecê de wek qurban tê pêşkêşkirin.

xurekên rê

Xwarinên ku mirov ji bo rêyê bi xwe re dibê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku destûr hebû goştê qurbanên hecê were parastin û birin Medîneyê. Vegotinê nîşan dide ku birina goştê bi xwarina wê ya rasterast li cihê qurbanê sînordar nebû; behskirina pirsê ku ji Ata re hatibû kirin rave dike ku Cabir negot ku wan tenê piştî gihîştina Medîneyê goşt biriye.

Dersên ji bo îro
  1. Xwarinê bi baldarî biparêze û ji bo rêyê xurekên têr bi xwe re bibe.
  2. Goştê qurbanê yê destûrdayî bi awayekî pratîkî parve bike da ku paşê jî were xwarin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.