Xwarin û Xurek · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 5457

Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Xwarin û Xurek
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Jabir ibn Abdullah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ سَأَلَهُ عَنِ الْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ، فَقَالَ لاَ قَدْ كُنَّا زَمَانَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لاَ نَجِدُ مِثْلَ ذَلِكَ مِنَ الطَّعَامِ إِلاَّ قَلِيلاً، فَإِذَا نَحْنُ وَجَدْنَاهُ لَمْ يَكُنْ لَنَا مَنَادِيلُ، إِلاَّ أَكُفَّنَا وَسَوَاعِدَنَا وَأَقْدَامَنَا، ثُمَّ نُصَلِّي وَلاَ نَتَوَضَّأُ‏.‏

Werger

Îbrahîm kurê Munzir ji me re got: Mihemed kurê Fuleyh ji min re got: Bavê min ji min re got, ji Seîd kurê Haris, ji Cabir kurê Ebdullah - Xwedê jê razî be - ku kesekî ji wî li ser destnimêja piştî xwarina bi agir hatî pijandin pirsî. Wî got:

"Na, di dema Pêxember ﷺ de me kêm caran wiha xwarin didît. Gava me ew bidest dixist, ji bilî destên xwe, milên xwe û lingên xwe tiştekî me tunebû ku em destên xwe pê paqij bikin. Paşê me bêyî ku em destnimêjek nû bigirin nimêj dikir."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Xwarina ku bi agirê hatiye amadekirin, bi tena serê xwe, hewce nake ku careke din destnimêj bê girtin.

Wateya peyvên dijwar
destnimêj

Paşojîna ayînî ku berî hin cureyên ibadetê, wek nimêjê, tê kirin.

xwarina ku bi agirê hatiye amadekirin

Xwarina kelandî an pijandî ku bi karanîna agirê hatiye amadekirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku xwarina xwarina pijandî destnimêjê naşikîne. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî dibînin ku xwarina ku bi agirê hatiye amadekirin sedem nake ku meriv careke din destnimêj bigire; bê guman, tiştên din ên ku destnimêjê dişkînin hîn jî derbasdar in.

Dersên ji bo îro
  1. Tenê ji ber ku te xwarina kelandî an pijandî xwariye, careke din destnimêj negire.
  2. Bi dûrketina ji tiştên ku bi rastî destnimêjê dişkînin, destnimêjê biparêze.
  3. Nimêjê bêhewce dijwar neke û kiryarên ayînî yên bê bingeha di hînkirina Îslamê de lê zêde neke.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.