Sahih al-Bukhari, hedîsa 5505
Mu'adh bin Sa'd rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Mu'adh bin Sa'd hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنَ الأَنْصَارِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ سَعْدٍ ـ أَوْ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ جَارِيَةً لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ كَانَتْ تَرْعَى غَنَمًا بِسَلْعٍ، فَأُصِيبَتْ شَاةٌ مِنْهَا، فَأَدْرَكَتْهَا فَذَبَحَتْهَا بِحَجَرٍ، فَسُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " كُلُوهَا ".
Îsmaîl got: Malik ji Nafi‘, ew jî ji mêrekî Ensar, ew jî ji Muaz bin Se‘d (an Se‘d bin Muaz) ragihand ku kanişkeke Ka‘b bin Malik li çiyayê Sel‘ pez diçêrand. Yek ji pezên wê birîndar bû û beriya ku bimire, wê gihîştê û bi kevirekî serjê kir. Ji Pêxember ﷺ hat pirsîn û wî ferman da: "Wê bixwin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pezê birîndar ku hîn sax bû, dikaribû bi kevirî were serjêkirin.
Çiyayek li nêzî Medîneyê ku pez lê diçêrandin.
Kuştina heywanekê bi amûrekî tûj, bi birîna qirika wê; kêrê taybet ê serjêkirinê ne hewce ye.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku heywan dikare bi amûrekî tûj were serjêkirin, heke ew bibe sedema xwînrijandinê û qirika heywanê bibire, her çend amûr kevir be jî. Destûr ji bo heywanekê ye ku di dema serjêkirinê de hîn sax be; heywanek ku berê miribe bi vê yekê halal nabe. Hedîs herwiha destnîşan dike ku derbasbûna serjêkirinê girêdayî xwedîbûna amûrên taybet nîne.
- Dema serjêkirinê piştrast be ku heywan hîn sax e û amûrekî tûj ku qirikê dibire bi kar bîne.
- Di rewşa hewcedariyê de an dema kêrê serjêkirinê tune be, kevirê tûj ê guncaw dikare bes be.
- Mercên serjêkirina halal fêr bibe û bi baldarî tevbigere da ku êşa bêhewce nêzî heywanan nebe.
Ev vegotina sahîh jî behsa jineke dike ku pez bi kevirî serjê kir û destûr jê re hat dayîn ku ji goştê wê bixwe.
Sahih al-Bukhari · #5506 (Sahih)Di wê de Pêxember ﷺ hîn dike ku xwarina goştê heywanekî ku bi amûrekî hatiye serjêkirin destûr e, heke xwînê wê birije û navê Allah bê gotin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.