Sahih al-Bukhari, hedîsa 5506
Rafi ibn Khadij rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Qabisaji al‑Bukhari re vegotقَبِيصَةُ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Bavê wîأَبِيهِ
- 4Abaya ibn Rifa'aعَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ
- 5Rafi' ibn Khadijرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " كُلْ ـ يَعْنِي ـ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ إِلاَّ السِّنَّ وَالظُّفُرَ ".
Rafi' bin Xedîc (r.a.) wiha ragihand: Pêxember ﷺ ferman kir:
"Bi her amûrekê ku xwînê diherikîne serjê bike û bixwe, ji bilî diran û neynûkê."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Heywan ji bo xwarinê destûr e heke bi amûrekî guncaw hatibe serjêkirin û xwîn jê derketibe.
Bi birîna qirikê heywanê serjêkirin, da ku xwîn jê derkeve.
Divê diran an neynûk wekî amûra serjêkirinê neyê bikaranîn.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku heywan dikare bi tiştekî tûj û guncaw were serjêkirin ku xwîn jê derdixe, bi şertê ku şertên din ên serjêkirina halal jî bên bicihanîn. Li gorî şiroveya klasîk, qedexeya derbarê diran û neynûkê de herduyan digire: heywan ne bi diran û ne jî bi neynûkê tê serjêkirin. Mezhebên hiqûqî herwiha şertên derbarê kesê serjêker, gotina navê Allah û guncawbûna amûrê de nîqaş dikin; ev gotin şûna wan şertan nagire.
- Kontrol bike ka heywan li gorî rêgezên îslamî yên serjêkirinê hatiye serjêkirin an na.
- Ji bo serjêkirinê amûrekî tûj û guncaw bi kar bîne, ne diran an neynûkê.
- Heke derbarê çavkaniya goşt an awayê serjêkirinê de gumanên te hene, ji peydakêr agahiyên pêbawer bixwaze.
Ev rivayeta sahih serjêkirina pezê bi kevirê tûj vedibêje û eşkere dike ku amûra guncaw tenê sînordarî bi kêran nîne.
Sahih al-Bukhari · #5475 (Sahih)Ev rivayeta sahih li ser nêçîra bi kûçikekî perwerdekirî ye û alîkarî dike ku rêgezên derbarê goştê halal ê nêçîrê de bêne fêmkirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.