Nêçîr û Serjêkirin · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 5510

Asma bint Abu Bakr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Nêçîr û Serjêkirin
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Asma bint Abu Bakr hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، قَالَ أَخْبَرَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ الْمُنْذِرِ، امْرَأَتِي عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَتْ نَحَرْنَا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَرَسًا فَأَكَلْنَاهُ‏.‏

Werger

Xellad kurê Yehya ji me re vegot, Sufyan ji me re vegot, ji Hişam kurê Urwe, wî got: Fatima keça Muncir, jina min, ji Esma keça Ebû Bekr - Xwedê ji her duyan razî be - ji min re ragihand û got: Di dema Pêxember ﷺ de me hespek serjê kir û me goştê wê xwar.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Sahabiyan di dema jiyana Pêxember ﷺ de goştê hesp xwarin.

Wateya peyvên dijwar
nahr

Rêbazeke qurbanê ye ku heywan li devera stûyê tê lêxistin; ev peyv bi taybetî bi deveyan re tê bikaranîn.

hesp

Li gorî rivayeta Esmayê, heywana ku sahabiyan piştî qurbanê goştê wê xwar.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê rivayetê derdixin ku xwarina goştê hespê destûr e. Piraniya zanyaran, di nav de mezhebên Şafi’î, Henbelî û Malikî, xwarina wî destûr didin; mezheba Henefî wê mekruh dibîne, lê qedexe nabîne. Rivayetê vedibêje ku hesp hat qurban kirin û goştê wê hat xwarin; ji vê yekê derxistina qedexeyeke giştî re bingehek nîne.

Dersên ji bo îro
  1. Dema ku tu goşt kontrol dikî, ne tenê celebê heywanê, lê herwiha binêre ka bi awayekî derbasdar hatiye qurban kirin an na.
  2. Cudahiyê di navbera tiştê ku mezhebek mekruh dibîne û tiştê ku bi rastî qedexe dike de biparêze.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.