Sahih al-Bukhari, hedîsa 5512
Asma bint Abu Bakr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Asma bint Abu Bakr hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، أَنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ، قَالَتْ نَحَرْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَسًا فَأَكَلْنَاهُ. تَابَعَهُ وَكِيعٌ وَابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ هِشَامٍ فِي النَّحْرِ.
Quteybe ji me re vegot, Cerîr ji me re vegot, ji Hişam, ji Fatime bint el-Munzir, ku Esma bint Ebû Bekir gotiye:
"Me di dema Resûlullah ﷺ de hespek serjê kir û me xwar." Wukî‘ û Ibn Uyeyne jî li ser mijara serjêkirinê ev riwayet ji Hişam piştrast kirine.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Esma radigihîne ku sehabeyan di dema jiyana Pêxember ﷺ de goştê hespê dixwarin.
Rêbazeke serjêkirinê ye ku heywan li beşa jêrîn a stûyê tê birîndar kirin; ev term bi piranî ji bo deve tê bikaranîn.
Zanyar ji vê vegotinê derdixin ku goştê hespê destûr e: sehabeyan di dema jiyana Pêxember ﷺ de ew dixwarin. Piraniya fêqîhan, di nav de mezhebên Şafiî, Henbelî û Malikî, goştê hespê destûr didin. Mezheba Henefî ew mekruh dibîne, lê qedexe nabîne. Behskirina nahrê şêwaza serjêkirinê vedibêje; ev nayê wê wateyê ku ev şêwaz ji bo hespê rêbaza destnîşankirî ye.
- Di mijara xwarinê de, tiştê ku Îslam destûr dide ji tercîhên kesane cuda bike.
- Kontrol bike ka heywan bi awayekî ku rêzikên dînî destnîşan kirine hatiye serjêkirin.
- Cudahiyên di nav mezhebên fiqhê de bi rêz nîqaş bike û bê delîl raya cuda wekî qedexe nîşan nede.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.