Sahih al-Bukhari, hedîsa 5542
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِأَخٍ لِي يُحَنِّكُهُ، وَهْوَ فِي مِرْبَدٍ لَهُ، فَرَأَيْتُهُ يَسِمُ شَاةً ـ حَسِبْتُهُ قَالَ ـ فِي آذَانِهَا.
Ebû'l-Welîd ji me re ragihand, Şu'be ji me re ragihand, ji Hişam ibn Zeyd, ji Enes got: Ez birayekî xwe anîm cem Pêxember ﷺ da ku jê re tehnikê bike, û ew di hewşa xwe ya pez de bû. Min dît ku ew pezêkê mor dike - guman dikim ku wî got - li guhên wê.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Enes dît ku Pêxember ﷺ di guhê pez de nîşanek bi hesinê germ çêdike.
Li gorî pratîka ku hatiye veguhastin, bi tiştekî şîrîn paleya devê pitikekê bi nermî rijandin.
Bi germiyê nîşaneke nasînê li ser çermê heywanekê danîn.
Cihê dorpêçkirî ku pez tê de tê parastin.
Zanyar ji vê vegotinê derdixin ku destûr e heywan ji bo nasînê bêne nîşankirin, bi şertê ku ev yek zirareke bêhemdî nede wan. Nîşandana guhê pez diyar dike ku nîşan li ku derê hatiye danîn; vegotinên din nîşankirina rû bi hesinê germ qedexe dikin. Mezhebên fiqhê şertên nîşankirinê nîqaş dikin, lê li ser vê yekê li hev dikin ku divê bi heywanan re bi baldarî bê tevdigerîn.
- Bi heywanan re bi baldarî tevbigerî û ji kirinên ku êşeke bêhewce didin wan dûr bisekine.
- Nîşaneke nasînê tenê dema ku armanceke pratîkî hebe bi kar bîne.
- Ji bo lênihêrîna pitikan û heywanan ji kesên pêbawer şîret bistîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.