Qurbana Cejna Qurbanê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 5568

Abu Sa'id al-Khudri rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Qurbana Cejna Qurbanê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Abu Sa'id

Sahih (pêbawer)
  1. 1Isma'ilji al‑Bukhari re vegotإِسْمَاعِيلُ
  2. 2Sulaymanسُلَيْمَانُ
  3. 3Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ
  4. 4Al‑Qasimالْقَاسِمِ
  5. 5Ibn Khabbabابْنَ خَبَّابٍ
  6. 6Abu Sa'idأَبَا سَعِيدٍ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ، أَنَّ ابْنَ خَبَّابٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ، يُحَدِّثُ أَنَّهُ كَانَ غَائِبًا، فَقَدِمَ فَقُدِّمَ إِلَيْهِ لَحْمٌ‏.‏ قَالَ وَهَذَا مِنْ لَحْمِ ضَحَايَانَا‏.‏ فَقَالَ أَخِّرُوهُ لاَ أَذُوقُهُ‏.‏ قَالَ ثُمَّ قُمْتُ فَخَرَجْتُ حَتَّى آتِيَ أَخِي قَتَادَةَ ـ وَكَانَ أَخَاهُ لأُمِّهِ، وَكَانَ بَدْرِيًّا ـ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ إِنَّهُ قَدْ حَدَثَ بَعْدَكَ أَمْرٌ‏.‏

Werger

Îsmaîl ji me re got: Silêman ji Yehya kurê Seîd, ew jî ji Qasim rivayet kir ku Îbn Xebbab jê re agahdar kiribû ku wî bihîstibû Ebû Seîd digot:

"Ez (di roja Cejnê de) ne li wir bûm, gava ez vegeriyam, goşt anîn ber min û gotin: 'Ev goştê qurbaniyên me ye.' Min got: 'Wê bibin, ez ê tam nekim.'" Paşê Ebû Seîd zêde kir: "Min rabû û çûm ba birayê xwe Ebû Qetade (ew birayê min ê ji dayikê bû û ji şervanên Şerê Bedirê bû) û ev mijar jê re got. Wî got: 'Piştî te fermaneke nû hatiye derxistin.'"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Piştî hukmeke nû, mirov dikaribû goştê qurbanê demeke dirêjtir biparêze û bixwe.

Wateya peyvên dijwar
heywanên qurbanê

Heywanên ku di dema Îda Qurbanê de wekî qurban tên serjêkirin.

hukmeke nû

Rêbernameyeke paşîn a Pêxemberî ku qedexeya berê ya derbarê parastina goştê qurbanê de guherand.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku qedexeya berê ya parastina goştê qurbanê paşê hate rakirin. Goştê heywanên qurbanê dikare piştî rojên cejnê were parastin û xwarin; ev rivayet nabêje ku divê goşt bi awayekî taybetî were dabeşkirin.

Dersên ji bo îro
  1. Li zanîna olî ya pêbawer bigere û guh bide hukmên paşîn ên ku bi eşkere hatine diyarkirin.
  2. Goştê qurbanê bi baldarî parve bike û ew qasî ku niha pêdivî pê nîne biparêze.
  3. Ger di derbarê qaîdeyeke olî de guman hebe, bipirse ka rêbernameya berê paşê hatiye guhertin an na.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.