Sahih al-Bukhari, hedîsa 5625
Abu Sa'id al-Khudri rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Sa'id al-Khudri hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ. يَعْنِي أَنْ تُكْسَرَ أَفْوَاهُهَا فَيُشْرَبَ مِنْهَا.
Ji Ebû Seîd el-Xudrî (razîyê Xwedê lê be) hatiye vegotin: Resûlullah ﷺ qedexe kir ku devê tûrikên avê were çemandin da ku jê were vexwarin. Wateya vê ew e ku devê wan bişikîne û rasterast jê were vexwarin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ vexwarinê bi deformasiyona devê meşkê qedexe kir.
Qabên çermîn ên ku av tê de dihate hilanîn û ji wan dikaribû vexwarin.
Tewandin an jî deformekirina devê meşkê da ku mirov rasterast ji wê vexwe.
Zanyarên klasîk rave dikin ku ev qedexe hişyariyê dide li dijî vexwarina nepaqij û bêhiş ji meşkekê, û her wiha li dijî zirarê dayîna meşkê an rijandina avê. Ew her wiha dibêjin ku vexwarina rasterast ji devê meşkê dikare paqijiya nebaş an tiştekî zirardar bixe devê mirov. Ev rivayet edeba baş a vexwarinê hîn dike; ev nayê wê wateyê ku vexwarina ji devê her şûşeyekê bêyî cudahî qedexe ye.
- Ji fîncana paqij an qedeha guncaw hêdî vexwe, li şûna ku devê meşkê bitewînî.
- Kelûpelên vexwarinê paqij bihêle û şûşe an qedehan bi baldarî bi kesên din re parve bike.
- Di xwarin û vexwarinê de li gorî edeba pêxemberî tevbigere û ji kirinên ku dibin sedema rijandin an qirêjbûnê dûr bikeve.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.