Sahih al-Bukhari, hedîsa 5628
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Musaddadji al‑Bukhari re vegotمُسَدَّدٌ
- 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 3Ayyubأَيُّوبُ
- 4Ikrimaعِكْرِمَةَ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِي السِّقَاءِ.
Ebû Hureyre (razîyallahu anh) ragihand: Pêxember ﷺ qedexe kir ku mirov rasterast ji devê tûrikê avê vexwe.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ vexwarina rasterast ji devê bîrka avê qedexe kir.
Tûrikêkî çermîn ku ji bo hilanîn û hilgirtina avê tê bikaranîn.
Lûle an jî vekirina tûrikê ku av jê derdikeve.
Zanyar qedexeyê wek rêberiyek ji bo edebê baş û lênêrîna paqijiyê şîrove dikin. Rivayetên têkildar rave dikin ku çêtir e avê di kasekê de birijînin: wisa mirov dikare bibîne ka çi vedixwe û pêşî li rijandina avê an acizkirina kesên din bigire. Mezhebên fiqhê bi gelemperî vexwarina rasterast ji bîrkê makrûh dibînin, ne qedexeyeke mutleq di her rewşê de.
- Berî vexwarinê, avê ji bîrkê di kasekê de birijîne.
- Amûrên vexwarinê bi baldarî bi kesên din re parve bike û devê wan paqij bihêle.
- Di adetên rojane de edeba Pêxember ﷺ bişopîne û li kesên din bifikire.
Ev rivayet jî li ser vexwarina ji bîrkê ye û derbarê edeba girêdayî vê qedexeyê de agahî dide.
Sahih al-Bukhari · #5629 (Sahih)Ibn Abbas gotineke nêzîk derbarê vexwarina ji devê bîrkê de vediguhêze.
Sahih al-Bukhari · #5630 (Sahih)Ev rivayet hîn dike ku mirov dema vedixwe di nav qabê de nefesê nade.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.