Sahih al-Bukhari, hedîsa 5636
Umm al-Fadl rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Umm al-Fadl hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ عُمَيْرٍ، مَوْلَى أُمِّ الْفَضْلِ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ، أَنَّهُمْ شَكُّوا فِي صَوْمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ عَرَفَةَ، فَبُعِثَ إِلَيْهِ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبَهُ.
Ummu'l-Fadl (r.a.) ragihand: Gel di roja Erefeyê de guman kiribûn ka Pêxember ﷺ rojî girtiye yan na. Loma kasek şîr ji wî re hate şandin û wî ew vexwar.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ di roja Arefatê de şîr vexwar, da ku were zanîn ku ew rojî nagirtibû.
Roja nehê ya meha îslamî Dhu al-Hijjah e, dema ku hacî li Arefatê radiwestin.
Yek ji sahabiyên Pêxember ﷺ û veguhêzera vê rivayetê.
Zanyar ji vê rivayetê digirin ku Pêxember ﷺ di dema hecê de, di roja Arefatê de, rojî negirt. Vexwarina wî ya li ber xelkê rewşa wî ji bo kesên ku di vê mijarê de dudilî bûn eşkere kir. Rivayet herwiha nîşan dide ku rojîgirtin di wê rojê de ji haciyan re ne pêwîst e; mezhebên fiqhê bi awayekî cuda nîqaş dikin ka rojîgirtin ji bo kesên ne di hecê de pêşniyarkirî ye an na.
- Dema li ser pratîkeke olî guman hebe, bi baldarî cudahiya di navbera haciyan û kesên ne di hecê de de biparêze.
- Rewşeke nezelal bi awayekî aram, bi kiryarek eşkere an ravekirinek zelal, şîrove bike.
- Berî ku rojîgirtin wekî erkek ji bo her kesî pêşkêş bikî, li zanîna pêbawer bigere.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.