Tibb · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 5705

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Tibb
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لاَ رُقْيَةَ إِلاَّ مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ‏.‏ فَذَكَرْتُهُ لِسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ فَقَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ عُرِضَتْ عَلَىَّ الأُمَمُ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ وَالنَّبِيَّانِ يَمُرُّونَ مَعَهُمُ الرَّهْطُ، وَالنَّبِيُّ لَيْسَ مَعَهُ أَحَدٌ، حَتَّى رُفِعَ لِي سَوَادٌ عَظِيمٌ، قُلْتُ مَا هَذَا أُمَّتِي هَذِهِ قِيلَ هَذَا مُوسَى وَقَوْمُهُ‏.‏ قِيلَ انْظُرْ إِلَى الأُفُقِ‏.‏ فَإِذَا سَوَادٌ يَمْلأُ الأُفُقَ، ثُمَّ قِيلَ لِي انْظُرْ هَا هُنَا وَهَا هُنَا فِي آفَاقِ السَّمَاءِ فَإِذَا سَوَادٌ قَدْ مَلأَ الأُفُقَ قِيلَ هَذِهِ أُمَّتُكَ وَيَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ هَؤُلاَءِ سَبْعُونَ أَلْفًا بِغَيْرِ حِسَابٍ، ثُمَّ دَخَلَ وَلَمْ يُبَيِّنْ لَهُمْ فَأَفَاضَ الْقَوْمُ وَقَالُوا نَحْنُ الَّذِينَ آمَنَّا بِاللَّهِ، وَاتَّبَعْنَا رَسُولَهُ، فَنَحْنُ هُمْ أَوْ أَوْلاَدُنَا الَّذِينَ وُلِدُوا فِي الإِسْلاَمِ فَإِنَّا وُلِدْنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ‏.‏ فَبَلَغَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَخَرَجَ فَقَالَ هُمُ الَّذِينَ لاَ يَسْتَرْقُونَ، وَلاَ يَتَطَيَّرُونَ، وَلاَ يَكْتَوُونَ وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ أَمِنْهُمْ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏‏.‏ فَقَامَ آخَرُ فَقَالَ أَمِنْهُمْ أَنَا قَالَ ‏"‏ سَبَقَكَ عُكَّاشَةُ ‏"‏‏.‏

Werger

Îmran bîn Meysera ji me re ragihand: Îbn Fudeyl ji me re ragihand: Huseyn ji me re ragihand: Ji Amîr, ji Îmran bîn Huseyn (ez jê razî bim) ku got:

"Rukye tenê ji bo çavtengiyê an jî ji bo pêvedana dûpişkê ye." Min ev yek ji Seîd bîn Cubeyr re got, wî jî got: Îbn Ebbas (ez jê razî bim) ji me re ragihand: Resûlullah ﷺ ferman kir: "Umet li ber min hatin nîşandan; carinan peyxemberek û du peyxember bi komek piçûk re derbas dibûn, û carinan peyxemberek bêyî tu kesî derbas dibû. Paşê girseyeke mezin a mirovan li ber min derbas bû, min pirsî: 'Ev kî ne? Gelo ev umeta min e?' Hat gotin: 'Na, ev Mûsa û qewmê wî ye.' Hat gotin: 'Li asoyê binêre.' Li wir min girseyeke mezin dît ku aso tijî kiribû. Paşê ji min re hat gotin: 'Li vir û li wir, li aliyên ezman binêre!' Min dît ku girseyeke mezin hemû aso dagirtiye. Hat gotin: 'Ev umeta te ye û ji van heftê hezar kes bêyî hisabê dê bikevin Bihuştê.'" Paşê Pêxember ﷺ ket malê û ji wan re şirove nekir. Mirovan dest bi axaftinê kirin û gotin: "Em in yên ku bawerî bi Allah aniye û Peyamberê Wî şopandiye; lewma ew kes yan em in yan jî zarokên me ne yên ku di serdema Îslamê de ji dayik bûne, ji ber ku em di serdema Cahiliyetê de ji dayik bûne." Ev xeber gihîşt Pêxember ﷺ, ew derket derve û ferman kir: "Ew kes ew in ku rukyeyê nakin, baweriyê bi şugnan naynin, xwe dağ nakin (bi agir naşewitînin) û tenê pişta xwe didin Xwediyê xwe." Di wê demê de Ukaşe bîn Mihsen got: "Ya Resûlallah! Ez ji wan im?" Pêxember ﷺ ferman kir: "Erê." Paşê kesekî din rabû û got: "Ez ji wan im?" Pêxember ﷺ ferman kir: "Ukaşe te pêşiya xwe girt."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Tewekkul ewlehiya bi Allahê ye bê xurafe û bê amûrên qedexekirî.

Wateya peyvên dijwar
Ruqya

Dua an xwendin ji bo parastin an şifayê; li vir tê wateya ji kesekî din xwestina ruqyayê.

Kauterîzasyon

Dermankirinek bijîşkî ye ku birîn an deverek bi şewitandina bi germayê tê girtin.

Tayyarah

Xurafeyek e ku tê de nîşanek, wek firîna çivîkekê, wek pêşgotinê tê hesibandin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar diyar dikin ku xelata taybet a heftê hezar kesan di baweriya wan a bihêz bi Allahê û dûrketina wan ji xurafeyan de ye. Gotina derbarê ruqyayê de tê wateya xwestina ruqyayê, ne kirina ruqya ya destûrdar; vegotinên din piştrast dikin ku ruqya bi gotinên destûrdar re caiz e. Lêgerîna dermankirinê jî nayê qedexekirin: Pêxember ﷺ teşwîqî şifabûnê dikir. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî dermankirina destûrdar destûr didin, bi şertê ku Allah wekî Şafiyê dawî were nasîn.

Dersên ji bo îro
  1. Alîkariyê ji Allahê bixwaze û xwe bispêre Wî, heta dema ku tu li dermankirina guncaw digerî.
  2. Ji pêşgotin û xurafeyan dûr bimîne; biryarên xwe li ser bingeha bawerî, zanîn û şîreta aqilane bigire.
  3. Ruqya bi duayên destûrdar bikar bîne û dilê xwe ber bi Allahê Şafî ve bide.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.