Sahih al-Bukhari, hedîsa 5706
Umm Salama rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Musaddadji al‑Bukhari re vegotمُسَدَّدٌ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Humayd ibn Nafi'حُمَيْدُ بْنُ نَافِعٍ
- 5Zaynabزَيْنَبَ
- 6Umm Salamaأُمِّ سَلَمَةَ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ زَيْنَبَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ امْرَأَةً تُوُفِّيَ زَوْجُهَا فَاشْتَكَتْ عَيْنَهَا، فَذَكَرُوهَا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَذَكَرُوا لَهُ الْكُحْلَ، وَأَنَّهُ يُخَافُ عَلَى عَيْنِهَا، فَقَالَ " لَقَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَمْكُثُ فِي بَيْتِهَا فِي شَرِّ أَحْلاَسِهَا ـ أَوْ فِي أَحْلاَسِهَا فِي شَرِّ بَيْتِهَا ـ فَإِذَا مَرَّ كَلْبٌ رَمَتْ بَعْرَةً، فَلاَ، أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ".
Umm Seleme (razîyallahu anha) wiha rivayet dike: Mêrê jinekê mir û çavê wê êşîya. Mirovan rewşa wê ji Pêxember ﷺ re gotin û behsa surmeyê kirin û gotin ku tirse li ser çavê wê heye. Pêxember ﷺ ferman kir:
"Berê yeka ji we di mala xwe de bi cilên herî xerab - an jî di maleke xerab de bi cilên xerab - dima. Gava kûçikek derbas dibû, gogek sergîn davêt ser. Na! Çar meh û deh roj in.""
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Jinebî di heyama matematê ya diyarkirî de dimîne û kohlê bi kar nayîne.
Jinebîyekî pirsgirêkên çavan hebûn û ji Pêxember ﷺ pirsîn ka ew dikare ji tirsa zirara çavê xwe kohlê bi kar bîne.
Tozekî tarî ye ku li derdora çavan tê danîn.
Heyama bendewariyê ya diyarkirî ye ku jin piştî mirina mêrê xwe wê digire.
Heyama matemat û bendewariyê ya jinebî, wekî ku di Quranê de hatiye gotin.
Zanyarên klasîk ji vê derdixin ku jinebî di heyama iddetê de xwe bi tiştên xemilandinê yên wekî kohlê xemilîne. Berawirdkirina bi adetên kevin ên giran ên matematê re nîşan dide ku rêzikên Îslamê wan adetên zêde bi heyameke diyarkirî guherandine. Zanyar li ser îstîsnayekê diaxivin dema ku dermankirin pêwîst be; di rewşa pêdiviyeke bijîşkî ya rastîn de divê şêwirmendiya zanyarekî pispor were xwestin.
- Piştî mirina mêrê xwe, heyama iddetê ya diyarkirî ya çar meh û deh rojan bigire, heya ku ducaniyê heyameke din destnîşan neke.
- Di heyama matematê de ji xemilandinê dûr bikeve û heke pirsgirêkên tenduristiyê hebin, ji bo dermankirina pêwîst şêwirmendiya pispor bixwaze.
- Rêberiyên Îslamê bi adetên zêde yên matematê neguherîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.