Tibb · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 5758

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Tibb
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Sa'id ibn Ufayrji al‑Bukhari re vegotسَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Abd ar‑Rahman ibn Khalidعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ
  4. 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  5. 5Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى فِي امْرَأَتَيْنِ مِنْ هُذَيْلٍ اقْتَتَلَتَا، فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى بِحَجَرٍ، فَأَصَابَ بَطْنَهَا وَهْىَ حَامِلٌ، فَقَتَلَتْ وَلَدَهَا الَّذِي فِي بَطْنِهَا فَاخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَضَى أَنَّ دِيَةَ مَا فِي بَطْنِهَا غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ، فَقَالَ وَلِيُّ الْمَرْأَةِ الَّتِي غَرِمَتْ كَيْفَ أَغْرَمُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ لاَ شَرِبَ، وَلاَ أَكَلَ، وَلاَ نَطَقَ، وَلاَ اسْتَهَلَّ، فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلّ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّمَا هَذَا مِنْ إِخْوَانِ الْكُهَّانِ ‏"‏‏.‏

Werger

Ebû Hureyre (r.a.) wiha rivayet dike: Du jinên ji qebîleya Huzeyl bi hev re şer kirin û yekê ji wan kevir avêt ya din. Kevir li zikê wê ket û ew ducanî bû, lewma zaroka di zikê wê de mir. Wan her duyan doza xwe birin cem Pêxember ﷺ û wî hukm da ku diyeta zaroka di zikê wê de xulamek an cariyek e. Wê demê waliyê jina ku divê diyetê bide got:

"Ey Resûlê Allah! Ez çawa ji bo tiştekî ku ne vexwariye, ne xwariye, ne axiviye û ne jî deng jê derketiye diyetê bidim? Divê mîna vê were betal kirin." Li ser vê Pêxember ﷺ fermûn: "Ev yek ji birayên kahinan e."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Jiyana nebûyî xwedî berdêla xwînê ya ku ji hêla qanûnê ve hatiye nasîn e û mafê wê yê dadmendiyê heye.

Wateya peyvên dijwar
diya

Berdêla pere ya ku bi qanûnê hatiye diyarkirin ji bo windakirina jiyanekê an birîndarbûna laşî.

ghurra

Berdêla windakirina fetûsê; di vê rivayetê de wekî koleyekî an koleyekê hatiye ravekirin.

falçî

Kesên ku îdia dikin zanîna tiştên veşartî hene. Pêxember ﷺ argûmana dayîner red kir û ew wekî cureyekî naskirî yê gotina xapînok a falçîtiyê binav kir.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê digirin ku windakirina fetûsekê ji ber tundûtûjiyê berpirsiyariya dayîna berdêleke qanûnî bi xwe re tîne, her çend zarok hê nexwaribe, venexwaribe an negiriyabe jî. Rivayet herwiha hîn dike ku dadger nakokiyekê li gorî delîl û dadmendiyê çareser dike û îtirazeke hestyarî mafê diyarkirî betal nake. Mezhebên fiqhê li ser bingeha vê û rivayetên din şertên rast û dabeşkirina ghurrayê nîqaş dikin.

Dersên ji bo îro
  1. Birîndarî û windakirina jiyana nebûyî bi cidî bigire û bihêle ku nakokî bi dadmendî bên çareserkirin.
  2. Biryarê li ser bingeha delîl û mafê qanûnî bide, ne li ser îtirazeke retorîkî.
  3. Di rewşa tundûtûjiyê an nakokiyeke giran de, bê derengî ji desthilatdarên peywirdar alîkariyê bixwaze.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.