Sahih al-Bukhari, hedîsa 5804
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Abu Nu'aymji al‑Bukhari re vegotأَبُو نُعَيْمٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Amrعَمْرٍو
- 4Jabir ibn Zaydجَابِرِ بْنِ زَيْدٍ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ لَمْ يَجِدْ إِزَارًا فَلْيَلْبَسْ سَرَاوِيلَ، وَمَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ ".
Ji Îbn Ebbas (r.a) hatiye vegotin: Pêxember ﷺ got:
"Kî nikaribe îzarekê bibîne, bila şal li xwe bike; û kî nikaribe solan bibîne, bila xufan (goreyên çermîn) li xwe bike."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê ku di dema îhramê de îzar an sandalên wî tune bin, dikare alternatîfeke destûrdayî bikar bîne.
Parçeyek ku wek cilê jêrîn li dora piştê tê girêdan, bi taybetî dema îhramê.
Pêlavên ji çerm an ji qumaşê bihêz ku ling û qiloçan digirin.
Rewşa pîroz a ku misilman di dema hecê an umreyê de hin rêzikan dişopîne.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku rêzikên cil û bergê îhramê pêdiviyê dihesibînin: kesê ku nikare îzar bibîne, dikare pantolê li xwe bike; kesê ku sandalên wî tune ne jî dikare xuff li xwe bike. Şiroveya navdar a fuqehayan ev e ku rêzikên ji bo zilamên xuff li xwe dikin, awayê lixwekirina wan hîn zêdetir diyar dikin; hûrgulî û telafiya gengaz bi şert û mercan û mezheba ku tê şopandin ve girêdayî ne. Ji ber vê yekê, hedîs dema kêm be tiştê cilê ku hatiye xwestin îstîsnayekê destûr dide, ne ku hemû rêzikên îhramê bi giştî betal bike.
- Berî hecê an umreyê cilên ku tên xwestin amade bike.
- Heke cilê pêwîst tune be, şûna destûrdayî bikar bîne û heke gumanên te hebin, şîretê alimê pispor bistîne.
- Rêzikên olî bi baldarî bicîh bîne û îstîsnayên ku di rivayetan de hatine gotin li ber çavan bigire.
Ev rivayet behsa cilên ku mirov dikare di rewşa îhramê de li xwe bike dike û îstîsnaya dema îzar an sandal tune bin bi awayekî girîng temam dike.
Sahih al-Bukhari · #5805 (Sahih)Ev rivayet jî behsa tiştên ku mirov dikare di dema îhramê de li xwe bike dike û alîkariya têgihîştina çarçoveya rêzikên cil û bergê dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.