Libas · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 5813

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Libas
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Abdullah ibn Abu al‑Aswadji al‑Bukhari re vegotعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ
  2. 2Mu'adhمُعَاذٌ
  3. 3Bavê wîأَبِي
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ أَحَبُّ الثِّيَابِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَلْبَسَهَا الْحِبَرَةَ‏.‏

Werger

Ji Enes kurê Malik (razî be Allah jê re) hatiye vegotin; bi rêya Ebdullah kurê Ebîl-Eswed, Muaz û bavê wî, ji Qetadeyê: Cilê ku Pêxember ﷺ herî zêde hez dikir li xwe bike, cilê 'Hîbere' bû (cureyekî qumaşê Yemenê).

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ cilê xêzî yê Yemenî yê bi navê hibra hez dikir.

Wateya peyvên dijwar
Hibra

Cureyek qumaşê Yemenî ye ku bi awayekî xweşik hatiye hûnandin û bi gelemperî xêzî ye.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk, di nav de Ibn Hecer, hibrayê wek qumaşekî Yemenî yê xêzî an bi nexşan rave dikin. Riwayet nîşan dide ku Pêxember ﷺ vê cilê tercîh dikir, lê lixwekirina wê ne mecbûr dike. Zanyar ji vê derdixin ku cilên paqij û xweşik destûr in, heya ku li gorî rêgezên îslamî yên cilkirinê bin.

Dersên ji bo îro
  1. Cilên paqij û rêkûpêk hilbijêre, lê wan ne wek mecbûriyetê bihesibîne.
  2. Qîmeta cilên destûr û xêrên din bizane û bê quretî ji wan sûd wergire.
  3. Di çarçoveya nermî û rêgezên îslamî yên cilkirinê de li sunneta Pêxember ﷺ bigere.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.