Sahih al-Bukhari, hedîsa 5812
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قُلْتُ لَهُ أَىُّ الثِّيَابِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ الْحِبَرَةُ.
Emrû bîn Asim ji me re vegot, Hemmam ji me re vegot, ew ji Qetade, ew jî ji Enes (razî be) vegot: Min ji wî pirsî:
"Kîjan cil herî zêde li cem Pêxember ﷺ delal bûn?" Wî got: "Hîbere (celebekî cilên Yemenê ye)."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ ji qumaşa rengîn a hibra ku ji Yemenê tê, hez dikir.
Qumaşeke nazik û xemilandî ku ji Yemenê tê.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku cilên paqij û balkêş destûr in û sadebûn nayê wê wateyê ku mirov divê cilên xweşik red bike. Vegotin behsa tercîheke Pêxember ﷺ dike, lê hibra ne mecbûrî dike û ne jî qaîdeyek giştî datîne ku herkes heman qumaşê li xwe bike. Hilbijartina cil û bergan divê li gorî haya û rêgezên Îslamê be.
- Cilên paqij û li cih hilbijêre, bêyî ku xwe nîşandan armanca te be.
- Hilbijartina cilên xwe li gorî haya û rêgezên Îslamê bike.
- Cilên xweşik biqedrîne, lê tercîheke kesane wekî berpirsiyariyeke olî negire.
Ev vegotin behsa burdeyekê dike ku wekî diyariyê ji Pêxember ﷺ re hatibû dayîn û li ser tercîhên wî yên cil û bergan zêdetir agahî dide.
Sahih al-Bukhari · #5813 (Sahih)Ev hedîsa ku Anas vegotiye jî behsa cilên Pêxember ﷺ dike û bi tercîha wî ya ji bo hibra re têkildar e.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.