Sahih al-Bukhari, hedîsa 5818
Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aisha hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ أَخْرَجَتْ إِلَيْنَا عَائِشَةُ كِسَاءً وَإِزَارًا غَلِيظًا فَقَالَتْ قُبِضَ رُوحُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي هَذَيْنِ.
Ebû Burde ragihand: Aişeyê xilalek û îzareke stûr derxist pêşiya me û got:
"Ruhê Pêxember ﷺ di nav van her du cilan de hat qebzkirin (canê wî çû)."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ bi cil û bergên sade û qalind mir.
Kumêk an jî parçekî fireh ku li ser laşê xwe dikin.
Parçeyek ku beşa jêrîn a laşê dipêşîne.
Ji qumaşekî bihêz û hişk hatiye çêkirin, ne ji qumaşê nazik an luks.
Zanyar di vê de nimûneyek ji sadebûn û nermdiliya Pêxember ﷺ dibînin. Ev rivayet xizaniyê bi xwe pesn nade û cilên xweşik jî qedexe nake; ew nîşan dide ku rûmet bi luksê ve girêdayî nîne û cilên sade guncaw in.
- Cilên paqij û guncaw hilbijêre, bêyî ku nirxa xwe bi luksê ve girêbidî.
- Bi lênêrîna cilên ku niha xwediyê wan î, spasdariya xwe nîşan bide.
- Di xuyabûna xwe û di awayê têkiliya xwe bi kesên din re de sade û nerm be.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.