Libas · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 5822

Abu Sa'id al-Khudri rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Libas
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Muhammadji al‑Bukhari re vegotمُحَمَّدٌ
  2. 2Makhladمَخْلَدٌ
  3. 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
  4. 4Ibn Shihabابْنُ شِهَابٍ
  5. 5Ubaydullah ibn Abdullahعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  6. 6Abu Sa'id al‑Khudriأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
  7. 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَخْلَدٌ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ اشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ، وَأَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، لَيْسَ عَلَى فَرْجِهِ مِنْهُ شَىْءٌ‏.‏

Werger

Muhemmed ji min re got, wî got Meqled ji min re agahî da, Îbn Cureyc ji me re agahî da, wî got Îbn Şîhab ji min re agahî da, ji Ubeydellah kurê Ebdellah, ji Ebû Seîd el-Xudrî - razî be Allah jê - ku Pêxember ﷺ qedexe kir ku mirov bi awayê 'Îştîmal es-Semma' xwe bipêçe, û her wiha qedexe kir ku mêrek di kincekî tenê de bi awayê 'Îhtîba' rûne, dema ku tiştek ji wê kincê şaramgeha wî venegire.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ awayên rûniştinê yên ku dikarin beşên şermê bêparêz bihêlin qedexe kir.

Wateya peyvên dijwar
Iştimāl es-sammā’

Awayekî pêçandina cilê li dora laş e ku dest azad namînin an laş bi têrî nayê nixumandin.

Ihtibā’

Awayekî rûniştinê ye ku kes çokên xwe dikişîne nêzî xwe û destên xwe li dora wan digere, an wan bi parçeyekî qumaşê digire.

Beşên şermê

Beşên laşê ku li gorî rêgezên Îslamê divê bên nixumandin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk rave dikin ku qedexeya di vê vegotinê de bi taybetî têkildarî metirsiya xuya bûna beşên şermê ye, an jî ku kes ji ber awayê rûniştinê bi awayekî guncaw venaxuye. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî girîngiya nixumandina ‘awretê’ diselînin; sînorên wê yên rast li gorî rewşê û di navbera mêran û jinan de diguhere. Gotinê bi zelalî nîşan dide ku tenê yek cil bi xwe ne qedexe ye, heya ku nixumandina pêwîst peyda bike.

Dersên ji bo îro
  1. Dema rûdinişî an xwe ditewînî, kontrol bike ka cilê te ‘awretê te hîn jî dinixumîne.
  2. Cil û awayên rûniştinê hilbijêre ku haya te ji şermê biparêzin, bêyî ku tenê pişta xwe bi nixumandineke tesadufî ve girê bidî.
  3. Bi nermî alîkariya zarok û kesên din bike da ku fêr bibin çawa bi awayekî guncaw cil li xwe bikin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.