Sahih al-Bukhari, hedîsa 5842
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّهُ رَأَى عَلَى أُمِّ كُلْثُومٍ ـ عَلَيْهَا السَّلاَمُ ـ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بُرْدَ حَرِيرٍ سِيَرَاءَ.
Ebû Yeman ji me re vegot, Şu'eyb ji me re ragihand, ji Zuhriyê, wî got: Enes kurê Malik ji min re ragihand ku wî dîtibû li ser Ummu Kulsum - silav li ser bin - keça Resûlullah ﷺ çakekî hevrîşim ê sor hebû.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Enes dît ku Ummu Kulsum kincekî hevîr li xwe kiribû.
Keça Pêxember ﷺ.
Kinceke jorîn ku ji hevîrê hatiye çêkirin.
Zanyar vê vegotinê di nav vegotinên li ser hevîrê wekî cil û berg de cih digirin. Ew ji vê yekê derdixin ku cilên hevîrî ji bo jinan destûr in; qedexeya li ser lixwekirina hevîrê ji bo mêrane. Nîqaşa Ummu Kulsum vê sepandinê ronî dike, lê bi serê xwe hemû rêzikên cil û bergê bi tevahî rave nake.
- Nîşandana kurt a li ser cil û bergê bi vegotinên firehtir ên li ser rêzikên hevîrê re bixwînin.
- Dema ku cil û bergê hilbijêrin, rêzikên ji bo mêran û jinan cuda bikin.
Ev vegotin di beşa cil û bergê de rasterast li kêleka vê vegotinê ye û alîkariyê dike ku metnên li ser hevîrê di çarçoveya xwe ya giştî de bên xwendin.
Sahih al-Bukhari · #5841 (Sahih)Ev vegotin jî cil û bergêkî ji hevîrê tê de diyar dike û ji bo nîqaşa hevîrê çarçoveyeke zêde peyda dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.