Sahih al-Bukhari, hedîsa 5849
Al-Bara ibn Azib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Al-Bara ibn Azib hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَمَرَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِسَبْعٍ عِيَادَةِ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ، وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ، وَنَهَانَا عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ، وَالدِّيبَاجِ، وَالْقَسِّيِّ، وَالإِسْتَبْرَقِ، وَمَيَاثِرِ الْحُمْرِ.
El-Bera (r.a.) wiha ragihand: Pêxember ﷺ em ferman kirin ku em heft tiştan pêk bînin: Seredana nexweşan, beşdarbûna li cenazeyan, û dema kesekî pişkê bide û bibêje 'Elhamdulillah', em jê re bibêjin 'Yerhemukellah'. Her wiha wî ji me re qedexe kir ku em cilên hevrîşimê yên wekî Dîbac, Qessî û Îstabraqê li xwe bikin, an jî balîfên hevrîşimê yên sor bikar bînin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ lênêrîna mirovan bi xwegirtinê di cil û bergê de girêda.
Navên hin cureyên îpeka giranbiha û dirûtî.
Cureyekî qumaşê ku bi îpekê re tê girêdan.
Pêşînên zînê an jî balîfên ku li ser heywanên siwarbûnê dihatin danîn; li vir behsa yên sor ên ji îpekê tê kirin.
Zanyar ji vê rêzkirinê derdixin ku Misilman nexweşan serdan dikin, beşdarî cenazeyan dibin û bersiva bawermendê ku piştî pesindana Allah dikuxe didin. Li gorî hiqûqnasên klasîk, tiştên îpekî yên qedexekirî yên ku hatine gotin bi taybetî ji bo mêrane ne; çar mezhebên sunî bi gelemperî ji mêrên ku îpeka safî li xwe bikin re destûr nadin, lê îstîsnayên naskirî, wekî pêdiviya bijîşkî, hene. Hûrguliyên derbarê qumaşên tevlihev û xemilandinan li gorî mijara hiqûqî û mezhebê diguherin. Girîngiya pratîkî ev e ku hem lênêrîna civakî hem jî nermî beşek ji rêberiya pêxemberî ne.
- Serdana nexweşekê bike û bala rastîn an alîkariya pratîk pêşkêşî wî bike.
- Dema ku guncaw be, bi beşdarbûna cenazeyê rêzê ji malbata mirî re nîşan bide.
- Dema ku kesek piştî pesindana Allah dikuxe, bi «Yarhamukallah» bersivê bide û cilên bê xwefiroşiyê hilbijêre.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.