Sahih al-Bukhari, hedîsa 5884
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سُوقٍ مِنْ أَسْوَاقِ الْمَدِينَةِ فَانْصَرَفَ فَانْصَرَفْتُ فَقَالَ " أَيْنَ لُكَعُ ـ ثَلاَثًا ـ ادْعُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ ". فَقَامَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ يَمْشِي وَفِي عُنُقِهِ السِّخَابُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ هَكَذَا، فَقَالَ الْحَسَنُ بِيَدِهِ، هَكَذَا فَالْتَزَمَهُ فَقَالَ " اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ، فَأَحِبَّهُ، وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ ". قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَمَا كَانَ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَىَّ مِنَ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ بَعْدَ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا قَالَ.
Ebû Hureyre (razîyallahu anh) wiha rivayet dike: Ez li yek ji bazarên Medînê ligel Resûlullah ﷺ bûm. Ew ji bazarê derket û ez jî derketim. Paşê wî sê caran pirsî:
"Ew zarokê biçûk li ku ye?" Dûv re got: "Hesen kurê Elî bang bikin." Hesen kurê Elî rabû û dest bi meşê kir, li stûyê wî gerdenîyek hebû. Pêxember ﷺ destê xwe wiha dirêj kir, Hesen jî destê xwe wiha dirêj kir. Pêxember ﷺ ew hembêz kir û got: "Xwedêyo! Ez ji wî hez dikim, tu jî ji wî hez bike û ji yên ku ji wî hez dikin jî hez bike." Ebû Hureyre dibêje: Piştî ku Resûlullah ﷺ ev gotin got, kesek ji Hesen kurê Elî zêdetir ji min re nebû delal.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ Al-Hasan hembêz kir û ji Allahê xwest ku wî hez bike.
Neviyê Pêxember ﷺ, kurê Elî û Fatimê.
Rêzikek an xemilek ji moriyan bû ku Al-Hasan li stûyê xwe digirt.
Zanyar di vê de delîl dibînin ku nîşandana hezkirinê ji zarokan re û hembêzkirina wan awayên xweş ên nermiyê ne. Duaya Pêxember ﷺ nirxa taybet a hezkirina Al-Hasan û kesên ku jê hez dikin diyar dike. Ev rîwayet herwiha wek bîranînek tê gotin ku malbata Pêxember ﷺ heqê rêz û hezkirinê heye.
- Bi zarokan re bi hezkirinê biaxive û bi gotin û tevgerên guncaw nermiya xwe nîşan bide.
- Di duayên xwe de ji bo kesên ku jê hez dikî cih veke û ji Allah bixwaze ku ji wan hez bike.
- Bi rêz nêzî malbata Pêxember ﷺ bibe û hezkirina xwe ji wan re biparêze.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.