Sahih al-Bukhari, hedîsa 5885
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمُتَشَبِّهِينَ مِنَ الرِّجَالِ بِالنِّسَاءِ، وَالْمُتَشَبِّهَاتِ مِنَ النِّسَاءِ بِالرِّجَالِ. تَابَعَهُ عَمْرٌو أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ.
Îbn Ebbas (razîyallahu anhuma) gotiye: Resûlullah ﷺ ew mêrên ku xwe dişibînin jinan û ew jinên ku xwe dişibînin mêran lenet kirine. Muhemmed kurê Beşşar ji me re ragihand; Gundar ji me re ragihand; Şu‘be ji me re ragihand; ji Qetade, ji Îkrîme, ji Îbn Ebbas ev hedîs hatiye vegotin. Amro jî piştrast kiriye; Şu‘be ji me re ragihandiye.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ pejirandina bi mebest a cil û tevgerên zayenda din şermezar kir.
Hişyariyeke giran a olî: ev kiryar mirov dixe ber nerazîbûna Allah.
Li vir mebest pejirandina bi zanebûn a cil û berg an tevgerên ku wek taybetmendiyên zayenda din tên nasîn e.
Zanyarên klasîk ev hişyariyê wekî ya ku li dijî teqlîdkirina bi zanebûn a cil û berg, xuyang û tevgerên ku li gorî adetên herêmî taybetî zayenda din in, fêm kirin. Wan di navbera tevgera bi mebest û taybetmendiyên laşî an adetên ku mirov nikare wan hilbijêre de cudahî dan. Mezhebên fiqhê tekez dikin ku rêzikên cil û bergê, bi qasîkî, girêdayî tiştên ku di civakekê de taybetî tên hesibandin in; ev hedîs destûrê nade ku mirov kesan tinaz bike an bê zanîn li ser niyetên wan biryar bide.
- Cil û tevgerên xwe bi rûmet û bi rêzgirtina rêberiyên olî hilbijêre.
- Li ser bingeha texmînên derbarê niyetên kesên din de wan nebinirxîne; bi hişyarî û zanînê biaxive.
- Adetên derdora xwe li ber çavan bigire û dema gumanê de şîreta alimekî pêbawer bixwaze.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.