Sahih al-Bukhari, hedîsa 5895
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، قَالَ سُئِلَ أَنَسٌ عَنْ خِضَابِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّهُ لَمْ يَبْلُغْ مَا يَخْضِبُ، لَوْ شِئْتُ أَنْ أَعُدَّ شَمَطَاتِهِ فِي لِحْيَتِهِ.
Suleyman kurê Herb ji me re vegot; Hammad kurê Zeyd ji me re vegot; ji Sabit, wisa got: Ji Enes hate pirsîn ka gelo Pêxember ﷺ porê xwe boyax dikir an na. Wî bersiv da û got:
"Ew qas porê wî yê spî tunebû ku hewce bike boyax bike. Heke min bixwesta, min dikaribû mûyên spî yên di rihê wî de bijmêrim."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Enes dikarîbû ku porên spî yên kêm ên Pêxember ﷺ bihesibîne.
Rengkirin an boyaxkirina poran.
Porên ku bi pîrbûnê rengê xwe yê bingehîn winda dikin.
Zanyar bersiva Enesê wekî ravekirina kêmîya porên spî yên Pêxember ﷺ dinirxînin, ne wekî qedexeyeke giştî ya boyaxkirina poran. Rivayetên têkildar ên di Sahih al-Buxarî de nîşan didin ku Sahabeyan di vê mijarê de ravekirinên cuda veguhastine; bi hev re, ew eşkere dikin ku porên spî yên gengaz hindik bûn û por her dem nayê boyaxkirin.
- Tiştê ku bi xwe dîtî bi rastî û bê mubalexe rave bike.
- Bê delîl ji ravekirina xuyabûna kesekî qaîdeyek giştî derbarê boyaxkirina poran de dernexe.
- Bi baldarî bersiva pirsên derbarê adet û xuyabûna Pêxember ﷺ bide.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.