Sahih al-Bukhari, hedîsa 5938
Mu'awiya ibn Abi Sufyan rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Mu'awiya ibn Abi Sufyan hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، قَالَ قَدِمَ مُعَاوِيَةُ الْمَدِينَةَ آخِرَ قَدْمَةٍ قَدِمَهَا، فَخَطَبَنَا فَأَخْرَجَ كُبَّةً مِنْ شَعَرٍ قَالَ مَا كُنْتُ أَرَى أَحَدًا يَفْعَلُ هَذَا غَيْرَ الْيَهُودِ، إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَمَّاهُ الزُّورَ. يَعْنِي الْوَاصِلَةَ فِي الشَّعَرِ.
Se‘îd bîn Mûseyeb got: Muawîye cara dawî hat Medîneyê û ji me re xutbe da. Wî gogek ji por derxist û got:
"Min nedifikirî ku kesek ji bilî Cihûyan vê yekê bike. Pêxember ﷺ ev yek wekî 'Ez-Zûr' bi nav kir." Ango, zêdekirina porê sexte di por de.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di vê rivayeta de girêdana porê çêkirî wekî xapandinê hatiye binavkirin.
Porê ku bi porê xwe ve tê girêdan da ku ew qelewtir an dirêjtir xuya bike.
Xapandin an şaşkirina kesan bi çêkirina hesteke nerast.
Zanyarên klasîk ji vê rivayetê derdixin ku girêdana porê çêkirî qedexe ye, ji ber ku Pêxember ﷺ vê kiryarê wekî xapandinê binav kir. Rivayetên têkildar ên derbarê zêdekirina porê de vê hukmê piştgirî dikin. Sepandina rastîn dikare bi cureya zêdekerê û şertan ve girêdayî be; ji bo rewşeke taybet, şêwirmendiya zanyarekî pispor bistînin.
- Dema ku hûn xwe xweşik dikin, guhertinek hilbijêrin ku bi mebest kesên din şaş neke.
- Heke di derbarê hilberekê an dermankirina porê de guman hene, şîreta zanyarekî pêbawer bistînin.
- Di derbarê xuyang û awayê xwe yê pêşkêşkirinê de rastgo bin, tevî ku hûn ji bo bûyerek taybet xwe amade dikin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.