Sahih al-Bukhari, hedîsa 5941
Asma bint Abu Bakr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Asma bint Abu Bakr hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَنَّهُ سَمِعَ فَاطِمَةَ بِنْتَ الْمُنْذِرِ، تَقُولُ سَمِعْتُ أَسْمَاءَ، قَالَتْ سَأَلَتِ امْرَأَةٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنَتِي أَصَابَتْهَا الْحَصْبَةُ، فَامَّرَقَ شَعَرُهَا، وَإِنِّي زَوَّجْتُهَا أَفَأَصِلُ فِيهِ فَقَالَ " لَعَنَ اللَّهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمَوْصُولَةَ ".
Humeydî (reh) got: Sufyan (reh) got: Hişam (reh) got: Min ji Fatima bint el-Munzir (reh) bihîst ku digot:
"Min ji Esma (rezî) bihîst." Esma (rezî) got: Jinekê ji Pêxember ﷺ pirsî û got: "Ey Resûlê Allah! Keça min tûşî nexweşiya sorikê bû û porê wê rijya. Min ew zewicandiye, gelo ez dikarim porê sûnî lê zêde bikim?" Wî ﷺ bersiv da: "Allah ew kes lanet kiriye ku porê sûnî lê zêde dike û ew kes jî ku porê sûnî lê tê zêdekirin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ zêdekirina porê çêkirî qedexe kir.
Jinekê ji Pêxember ﷺ pirsî gelo dikare porê keça xwe temam bike, piştî ku porê wê ji ber sorikê ketibû. Keçik zewicî bû.
Girêdana porê bi porê xwe re da ku dirêjtir an qalintir xuya bike.
Hişyariyek giran e ku mirov bi vê kiryara qedexekirî xwe dixe xetera wendabûna rehmet û kerema Allah.
Zanyarên klasîk ji vê derdixin ku hem danîna dirêjkerên porê û hem jî daxwazkirina danîna wan qedexe ye. Di nivîsê de rewşa ku por ji ber nexweşiyê ketibe jî tê gotin; ji pirsiyarê re îstîsna nehatiye dayîn. Zanyar bi awayekî cuda nîqaş dikin ka materyalên din, wekî bendek ku dişibe porê an qumaş, jî di bin heman qedexeyê de ne. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî dirêjkirina porê di çarçoveya rêgezên xwe yên derbarê xemilandinê û xapandina kesên din de dinirxînin; hûrgulî li gorî materyal û şertan diguherin.
- Berî ku dermankirinên kozmetîk bikar bînî an pêşkêş bikî, li ser rêgezên Îslamê şîretê bixwaze.
- Ger porê te bikeve, lênihêrîna destûrdayî hilbijêre û di derbarê dermankirin û alavên bikaranînê de rast be.
- Hişyariyên di gotinên Pêxember ﷺ de bi ciddî bigire, tewî dema ku destwerdanek wekî xemilandinê tê dîtin.
Ev rivayet, di nav tiştên din de, tatu kirinê û rakirina porê rûyê dibêje û bi hişyariya li dijî awayên qedexekirî yên xemilandinê ve girêdayî ye.
Sahih al-Bukhari · #5940 (Sahih)Ev hedîs jî li ser zêdekirina porê ye û nîşan dide ku ev kiryar bi awayekî giran tê şermezarkirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.