Sahih al-Bukhari, hedîsa 6021
Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Ali ibn Ayyashji al‑Bukhari re vegotعَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ
- 2Abu Ghassanأَبُو غَسَّانَ
- 3Muhammad ibn al‑Munkadirمُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ
- 4Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ ".
Jabir ibn Abdullah (rezîyallahu anhuma) wiha rivayet kiriye: Pêxember ﷺ gotiye: "Her çakî sadqe ye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Her kiryareke baş û samîmî li ba Allahê wekî sedqeyê tê hesibandin.
Kiryareke baş û pejirandî ku li gorî tiştê ku Allah jê razî dibe ye û sûdê digihîne mirovan.
Xêrî an kiryareke baş ku mirov bi wê xelata Allahê dixwaze.
Zanyarên klasîk rave dikin ku sedqe li vir ji xêrîya pereyan berfirehtir e: her kiryareke baş a destûrdayî û samîmî dikare bibe sedema xelatê. Di nav van de alîkarî, gotinên nerm û rakirina astengan jî hene. Ev vegotin teşwîq dike ku mirov li gorî şiyana xwe başiyê bike, bêyî ku bêje kiryarên dilxwazî zekata farzê diguherînin an şûna wê digirin.
- Îro bi zanebûn kiryareke biçûk a baş bike, wekî alîkariya kesekî an bi nermî axaftina bi wî re.
- Dem, baldarî û amadebûna xwe ya ji bo alîkariyê wekî derfetên kirina sedqeyê bibîne.
- Bi samîmî alîkariyê bike, bêyî ku li benda spasdariya mirovan bimînî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.