Sahih al-Bukhari, hedîsa 6067
Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Sa'id ibn Ufayrji al‑Bukhari re vegotسَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Uqaylعُقَيْلٍ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Urwaعُرْوَةَ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَا أَظُنُّ فُلاَنًا وَفُلاَنًا يَعْرِفَانِ مِنْ دِينِنَا شَيْئًا ". قَالَ اللَّيْثُ كَانَا رَجُلَيْنِ مِنَ الْمُنَافِقِينَ.
Aişe (r.a.) wiha rivayet dike: Pêxember ﷺ ferman kir:
"Ez wisa nafikirim ku filan û filan tiştekî ji dînê me dizanin." Leys got: "Ew her du kes ji munaqikan bûn."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ destnîşan kir ku du durûyan olê nizanibûn.
Gotineke nezelal e ku ji wan her du kesan re tê bikaranîn.
Kesên ku ji derve baweriyê nîşan didin, lê di hundirê xwe de bi dilsozî bawer nakin.
Zanayan ji vê yekê derdixin ku dema sedemeke bingehdar hebe, mirov dikare kêmasiya zanîna olî ya kesekî bibêje. Gotinên Pêxember ﷺ hişyariyek in li ser van her du kesan, ne destûreke giştî ye ku bê delîl kesan sûcdar bikin. Vegotin herwiha diyar dike ku zanîna olê bi dilsoziyê re girêdayî ye.
- Bingehên ola xwe ji mamosteyên pêbawer û pispor fêr bibe.
- Bê zanîna zelal û bê delîl kesekî bi durûtiyê sûcdar neke.
- Tenê dema sedemeke dilsoz û bingehdar hebe, li ser kêmasiyên kesên din biaxive.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.