Ezan · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 612

Muawiya ibn Abi Sufyan rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Ezan
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Muawiya ibn Abi Sufyan hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ طَلْحَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ، يَوْمًا فَقَالَ مِثْلَهُ إِلَى قَوْلِهِ ‏ "‏ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ ‏"‏‏.‏

Werger

Muaz bin Fezale got: Hişam ji Yehya, ew jî ji Muhemmed bin Îbrahîm bin Haris ji me re vegotin. Wî got: Îsa bin Telha ji min re got:

"Min rojekê Muawiye bihîst, wî gotinên ezanê heta gotina 'Eşhedu enne Muhemmeden Resûlullah' dubare dikir." (Û ez şahidiyê didim ku Muhemmed ﷺ Pêxemberê Allah e).

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Muawî peyvên ezanê heta şehadeta baweriyê dubare dike.

Wateya peyvên dijwar
Ezan

Bang e ku destpêka dema nimêjê ragihîne.

Şehadeta baweriyê

Daxuyaniya ku ji bilî Allah tu xwedayek tune ye û Muhemmed ﷺ Resûlê Wî ye.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê vegotinê derdixin ku divê mirov balê bide peyvên ezanê û şehadeta baweriyê di wê de bi zelalî bê gotin. Vegotin Muawî wekî ku bangê dubare dike vedibêje; bi tena xwe hemû rêzikên bersivdana ezanê an jî awayê rast ê gotina wê nade.

Dersên ji bo îro
  1. Dema ezan tê bihîstin bi baldarî guhdarî bike û peyvên wê girîng bigire.
  2. Li ser şehadeta baweriyê bifikire û wateya wê ji xwe re bîne bîra xwe.
  3. Fêr bibe ku peyvên ezanê rast bibêjî û veguhêzî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.