Exlaq û Tevgera Baş · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 6125

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Exlaq û Tevgera Baş
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Adamji al‑Bukhari re vegotآدَمُ
  2. 2Shu'baشُعْبَةُ
  3. 3Abu at‑Tayyahأَبِي التَّيَّاحِ
  4. 4Anas ibn Malikأَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
  5. 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَسِّرُوا وَلاَ تُعَسِّرُوا، وَسَكِّنُوا وَلاَ تُنَفِّرُوا ‏"‏‏.‏

Werger

Adem ji me re ragihand, Şu'be ji me re ragihand, ji Ebû Teyyah, got: Min ji Enes bin Malik (razî Allah be) bihîst ku got: Pêxember ﷺ got: "Hêsan bikin û zehmet nekin, aram bikin û nefret çênekin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ teşwîq dike ku mirov bi hêsanî û dilxweşkirinê nêzîkî mirovan bibin.

Wateya peyvên dijwar
Hêsan bikin

Bi awayekî gihîştbar û nerm nêzîkî mirovan bibin, bêyî ku astengiyên bêhewce derxînin holê.

Mizgîniyên kêfxweş bidin

Bi hêvî û dilxweşkirinê biaxivin û bala xwe bidin tiştên ku mirovan nêzî başiyê dikin.

Mirovan dûr nekin

Wusa hişk an redker nebin ku mirov ji peyamê an ji başiyê dûr bikevin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku vexwendina bo Îslamê û hînkirin divê bi nermî û dilxweşkirinê pêk bên. Hêsankirin nayê wateya rakirina erkên olî, lê nayê zêdekirina tundiya bêhewce. Çar mezhebên fiqha sunî qebûl dikin ku rêzikên olî li gor delîl û şertên wan tên sepandin; ev bang bo nermî bingehek nîne ji bo paşguhkirina wan rêzikan.

Dersên ji bo îro
  1. Meseleyên olî bi aramî û gav bi gav rave bikin, bêyî ku mirov şerm bikin.
  2. Ji kesê ku xeletiyê dike re pêşî şîretek zelal û hêvîdar bidin û alîkariya wî bikin ku gaveke din a gihîştbar bavêje.
  3. Dema şîretê didin, kontrol bikin ka awaza we mirovan ber bi başiyê ve teşwîq dike an wan dûr dixe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.