Exlaq û Tevgera Baş · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 6129

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Exlaq û Tevgera Baş
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Adamji al‑Bukhari re vegotآدَمُ
  2. 2Shu'baشُعْبَةُ
  3. 3Abu at‑Tayyahأَبُو التَّيَّاحِ
  4. 4Anas ibn Malikأَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
  5. 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ إِنْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَيُخَالِطُنَا حَتَّى يَقُولَ لأَخٍ لِي صَغِيرٍ ‏ "‏ يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ ‏"‏‏.‏

Werger

Adem ji me re vegot, Şu'be ji me re vegot, Ebû't-Teyyah ji me re vegot: Min ji Enes kurê Malik (razî be Xuda jê) bihîst ku digot:

"Pêxember ﷺ wisa bi me re tevdigeriya û nêzîk bû ku heta ji birayê min ê biçûk re digot: 'Ey Ebû Umeyr! Nuxeyr (çivîka biçûk) çi kir?'"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ nêzîkbûn û dilovanîyekî rastîn nîşanî zarokan dida.

Wateya peyvên dijwar
Eba Umeyr

Awayekî bangkirinê ji bo birayê piçûktir ê Enes; Pêxember ﷺ bi vî awayî bi awayekî kesane pê re axivî.

Nugheyr

Çivîkek piçûk. Pêxember ﷺ ji kurikê pirsî ka çi qewimîbû.

Bi me re nêzîkane tevdigeriya

Pêxember ﷺ bi germî û bi awayekî gihîştbar di nav mirovan de bû.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar, di nav wan de îmam Newewî, ji vê yekê derdixin ku bi dilovanî bi zarokan re axivîn, bi wan re sohbet kirin û bi paşnavên nazik bangkirina wan destûr e û hêja ye. Pêxember ﷺ bi baldanê da zarokek û mijûliyên wî nîşana nîzbûna xwe da. Her wiha ev nîşan dide ku henek an sohbeteke sivik dikare guncaw be, heya ku rast û bi rêz bimîne.

Dersên ji bo îro
  1. Demê xwe veqetîne da ku bi zarokan re bi awayekî kesane biaxivî û bi dilsozî guh bidî wan.
  2. Bi dengekî germ û paşnavên nazik ên guncaw biaxive, da ku zarok xwe bibînin ku têne dîtin û pêşwazîkirin.
  3. Nehêle ku rûmet te ji tevgera sade û dilovan a bi mirovan re bigire.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.