Sahih al-Bukhari, hedîsa 6215
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي شَرِيكٌ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ بِتُّ فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَهَا، فَلَمَّا كَانَ ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرُ أَوْ بَعْضُهُ قَعَدَ فَنَظَرَ إِلَى السَّمَاءِ فَقَرَأَ {إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَاخْتِلاَفِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لآيَاتٍ لأُولِي الأَلْبَابِ}.
Îbn Ebbas (razîyallahu anhuma) got: Min şevekê li mala Meymûnê derbas kir û Pêxember ﷺ jî li wir bû. Dema ku sêyeka dawî ya şevê an jî hinekî ji wê hat, Pêxember ﷺ rabû û rûnişt, li ezman mêze kir û ev ayet xwend:
"Bêguman di afirandina ezmanan û erdê û di guherîna şev û rojê de, ji bo xwediyên aqil nîşane hene."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ şevê li ser nîşanên Allah difikirî û ayetek dixwend.
Beşa dawî ya şevê berî sibehê.
Kesên ku difikirin û nîşanên Allah nas dikin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku di dema îbadeta şevê de rawestan û li ser afirandina Allah fikirkirin, û ayetên Quranê xwendin, guncaw e. Rivayet herwiha nîşan dide ku Pêxember ﷺ bi baldarî li ezmanê dinêrî û li ser nîşanên Allah difikirî.
- Şevê an jî zû sibehê demeke aram bibîne da ku li ser nîşanên Allah bifikirî.
- Di dema îbadetê de ayetan bi baldarî bixwîne û li ser wateya wan bifikire.
- Bila fikirkirina li ser afirandinê bibe sedema spasdarî û îbadetê.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.