Sahih al-Bukhari, hedîsa 6297
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Yahya ibn Quza'aji al‑Bukhari re vegotيَحْيَى بْنُ قُزَعَةَ
- 2Ibrahim ibn Sa'dإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ
- 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 4Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قُزَعَةَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْفِطْرَةُ خَمْسٌ الْخِتَانُ، وَالاِسْتِحْدَادُ، وَنَتْفُ الإِبْطِ، وَقَصُّ الشَّارِبِ، وَتَقْلِيمُ الأَظْفَارِ ".
Ebû Hureyre (razîyallahu anh) wiha rivayet dike: Pêxember ﷺ ferman kir:
"Fitra pênc tişt in: Sunetkirin, paqijkirina mûyên şaramgehê, rakirina mûyên binçengê, kurtkirina simbêlan û birrîna neynûkan."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Fitra pênc adetên domdar ên paqijiya kesane dihewîne.
Xwezaya xwezayî û paqij, û adetên pêxemberî yên ku li wê xwezayê tên.
Rakirinê porê derdora beşên taybet; ev dikare bi rêbazeke guncaw a rakirina porê were kirin.
Rakirinê porê binê milan; di gotinê de kişandin tê gotin, lê lênêrîn dikare bi rêbazeke din a guncaw jî were kirin.
Zanyarên klasîk van pênc kiryaran di nav lênêrîna ku bi fitrayê ve girêdayî ye de dihesibînin. Ev gotin paqijî û lênêrîna kesane teşwîq dike; wateya wê ne ev e ku her kiryarek di her şertî de farz e. Derbarê xitanê de, alimên fiqhê di derbarê hukmê wê û sepandina wê li ser mêr û jinan de cuda dibînin. Kiryareyên din bi gelemperî wek adetên pêxemberî yên pêşniyarkirî tên dîtin, bi baldariya li ser paqijî û dûrketina ji paşguhkirinê.
- Nêçîr û mûstacên xwe paqij bihêle, û rakirina porê binê milan û ya devera pubîkê bi rêkûpêk di paqijiya kesane ya xwe de cih bide.
- Rêbazeke ewle ya lênêrîna porê hilbijêre ku li gorî laş û şertên te be.
- Van adetên lênêrînê wek beşek ji paqijiyê û şopandina suneta pêxemberî bibîne.
Ev vegotina sahih dibêje ku Îbrahîm di temenekî pîr de xwe xitankir û bi vî awayî yek ji pênc adetên fitrayê yên hatine gotin hinekî berfirehtir rave dike.
Sahih al-Bukhari · #6299 (Sahih)Ev vegotina sahih a ji heman mijarê, axaftina derbarê lênêrîna kesane û adetên pêxemberî de temam dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.