Xwestina Îznê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 6296

Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Xwestina Îznê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Hassan ibn Abu Abbadji al‑Bukhari re vegotحَسَّانُ بْنُ أَبِي عَبَّادٍ
  2. 2Hammamهَمَّامٌ
  3. 3Ataعَطَاءٍ
  4. 4Jabirجَابِرٍ
  5. 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ أَبِي عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَطْفِئُوا الْمَصَابِيحَ بِاللَّيْلِ إِذَا رَقَدْتُمْ، وَغَلِّقُوا الأَبْوَابَ، وَأَوْكُوا الأَسْقِيَةَ، وَخَمِّرُوا الطَّعَامَ وَالشَّرَابَ ‏"‏‏.‏ ـ قَالَ هَمَّامٌ وَأَحْسِبُهُ قَالَ ـ ‏"‏وَلَوْ بِعُودٍ يَعْرُضُهُ

Werger

Jabir (Xwedê jê razî be) ragihand: Resûlullah ﷺ ferman kir:

"Gava hûn şevê diçin razanê, çirayan bitemirînin, deriyan bigirin, devê tûrikên avê girê bidin û xwarin û vexwarinan jî biniximînin." Hemmam got: "Wisa texmîn dikim ku wî (ragihandêrê din) wiha zêde kir: 'Her çend bi darikê li serê binaxumîne jî be.'"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Berî ku razê, bi tedbîrên hêsan xaniyê xwe û xwarinê biparêze.

Wateya peyvên dijwar
Girêdana devê tûrikên avê

Devê tûrika ku av tê de tê parastin bigire.

Pêçandina xwarin û vexwarinan

Dema xwarin û vexwarin nayên bikaranîn, wan bipêçe.

Danîna perçeyek darê bi rengekî xaçerê

Tiştekî hêsan jî ku li ser devê tê danîn dikare wekî nîqaşê kar bike.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk van rêberiyan wekî tedbîrên şevê şîrove dikin: ronahiyên bi agirê vekirî vemirînin, heke ew dikarin bibin sedema şewatê; deriyan bigirin û xwarin û vexwarinan bipêçin. Gotina li ser perçeyek darê nîşan dide ku nîqaşeke hêsan jî têr e. Mezhebên fiqhê van rêberiyan di pêşniyara pêşîlêgirtina zirar û qirêjiyê de digirin; awayê rast yê pêkanînê bi şert û mercan û çavkaniya ronahiyê ya bikaranîn ve girêdayî ye.

Dersên ji bo îro
  1. Berî razanê şemal û agirên vekirî yên din vemirînin.
  2. Deriyan bigirin û xwarin û vexwarinên ku şevê dihêlin bipêçin.
  3. Ji bo qabekê nîqaşeke guncaw û paqij bi kar bînin, her çend ew hêsan be.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.