Sahih al-Bukhari, hedîsa 6386
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَأَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَثَرَ صُفْرَةٍ فَقَالَ " مَهْيَمْ ". أَوْ " مَهْ ". قَالَ تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ. فَقَالَ " بَارَكَ اللَّهُ لَكَ أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ ".
Enes (x.j.q) ragihand: Pêxember ﷺ li ser cilên Ebdurehman bîn Evf şopa zerd a bêhnê dît û pirsî:
"Çi ye?" Wî bersiv da: "Min jinek bi mêhra giraniya dendikek xurmeyê ya zêr re zewicand." Pêxember ﷺ ferman kir: "Bila Allah bereketê bide te. Ziyafeta dawetê (welîme) bide, her çend bi pezkekê be jî."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ zewacê pîroz kir û teşwîq kir ku walîmeyek were lidarxistin.
Mala ku zava ji bûka xwe re dayînê deyndar e.
Xwarinek ku bi boneya zewacê tê pêşkêşkirin.
Mînakek ji ziyafetekê; ev gotin ji bo her walîmeyê mîqdarek diyarkirî destnîşan nake.
Zanyar ji vê derdixin ku lidarxistina walîmeyê pêşniyarkirî ye û zava dikare ji bo wê vexwendinekê organîze bike. Teşwîqa pêşkêşkirina xwarinekê tewra dema ku îmkan kêm bin jî, diyar dike ku pîrozbahî ne hewce ye zêde û lujuks be. Çar mezhebên hiqûqî walîmeyê wekî adeteke zewacê ya pêşniyarkirî qebûl dikin; nirxandina hiqûqî ya tam û mezinahiya wê di şîrovekirinên wan de cuda ne. Herwiha, gotina Pêxember ﷺ duayeke ji bo bereketê di zewacê de ye.
- Ji Allah bixwaze ku zewacên nû pîroz bike û bi duayeke dilpak pîrozbahiyê li wan bike.
- Walîmeyê li gorî îmkanên xwe organîze bike; pîrozbahiyê ne girêdayî luksê û ne jî deyndariyê bike.
- Mehr wek mafekî ku ji bûkê re heye pêşwazî bike û li ser şertên wê bi zelalî li hev bikin.
Ev vegotin di Sahîh al-Buxarî de nêzî vê hedîsê hatiye vegotin û derbarê mijarên zewacê yên Abd ar-Rahman ibn Awf de agahiyên zêdetir dide.
Sahih al-Bukhari · #6387 (Sahih)Ev hedîs behsa rewşa malbata Cabir dike û bi gotûbêja berfirehtir a li ser zewac û berpirsiyariyên malê ve girêdayî ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.