Sahih al-Bukhari, hedîsa 6423
Utban ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Utban ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
قَالَ سَمِعْتُ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ الأَنْصَارِيَّ، ثُمَّ أَحَدَ بَنِي سَالِمٍ قَالَ غَدَا عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " لَنْ يُوَافِيَ عَبْدٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَقُولُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ. يَبْتَغِي بِهِ وَجْهَ اللَّهِ، إِلاَّ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ النَّارَ ".
Ûtban kurê Malik ê Ensarî, ku ji eşîra Benî Salim bû, got: Pêxemberê Xwedê ﷺ hat cem min û ferman kir:
"Tu bendeyek di Roja Qiyametê de nayê û dibêje 'La îlahe îllallah', bi dilsozî û tenê ji bo razîbûna Allah dixwaze, lê Allah agirê dojehê li ser wî heram nake."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê ku bi dilsozî tenê Allah diparêze, dê ji agirê Dojehê were parastin.
Tu xwedayekî ku mafê perestinê hebe tune, ji bilî Allah.
Şehadeta baweriyê bi niyeta paqij gotin, ji bo razîbûna Allahê digere.
Allah ji bo kesê ku bi baweriya dilsoz tê cem Wî, parastina ji Agirê Dojehê soz dide.
Zanyarên klasîk rave dikin ku ev soz li ser baweriya dilsoz bi yekbûna Allahê ava ye, ne tenê gotina peyvan bê bawerî an dilsoziyê. Ev rivayet herwiha tekez dike ku rizgariya dawî ji Allahê tê. Divê ew ji nivîsên din ên derbarê baweriyê, tovbûnê û berpirsiyariya kirinan de neyê veqetandin.
- Dema îbadetê dike, bîr bîne ku tu li razîbûna Allahê digerî, ne li pesnê mirovan.
- Wateya La ilaha illa Allah fêr bibe û bihêle ku ev bawerî hilbijartinên te yên rojane rêber bike.
- Ji Allahê dilsozî bixwaze û baweriya xwe bi tovbûn, îbadet û tevgera baş nîşan bide.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.