Sahih al-Bukhari, hedîsa 6474
Sahl ibn Sa'd rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn Abu Bakr al‑Muqaddamiji al‑Bukhari re vegotمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ
- 2Umar ibn Aliعُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ
- 3Abu Hazimأَبَا حَازِمٍ
- 4Sahl ibn Sa'dسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ، سَمِعَ أَبَا حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ يَضْمَنْ لِي مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ أَضْمَنْ لَهُ الْجَنَّةَ ".
Sehl bîn Se'd (r.a.) wiha rivayet kir: Resûlê Allah ﷺ ferman kir:
"Kî ji min re garantî bike ku ya di navbera her du çeneyên wî de (zimanê wî) û ya di navbera her du lingên wî de (şermgeha wî) biparêze, ez jî dê bihuştê ji wî re garantî bikim."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê ku zimanê xwe û paqijiya cinsî diparêze, soza Cennetê werdigire.
Gotinek e ku ziman û peyvên ku mirov dibêje nîşan dide.
Gotinek e ku organên zayendî û parastina paqijiya cinsî nîşan dide.
Xebat kirin da ku mirov van tiştan li gorî fermanên Allah biparêze.
Şîrovekarên klasîk, di nav wan de Ibn Hecer, tekez dikin ku ziman û daxwaza cinsî çavkaniyên mezin ên gunehê ne. Soz teşwîq dike ku mirov ji axaftin û kiryarên cinsî yên qedexekirî dûr bikeve; lê tu kes ji erkên din ên Îslamê azad nake. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî qedexebûna kiryarên cinsî yên ne destûrdayî û gotinên zirardar qebûl dikin; rêzikên hûrgilî yên her mijarê ji delîlên firehtir tên derxistin.
- Berî ku biaxivî, bifikire ka gotinên te rast, bikêr û bi rêz in an na.
- Ji rewş û kiryarên ku paqijiya te û xwekontrolkirina te lawaz dikin dûr bikeve.
- Her roj ji Allah alîkarî bixwaze da ku ziman û daxwazên xwe kontrol bikî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.