Sahih al-Bukhari, hedîsa 6523
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ كَيْفَ يُحْشَرُ الْكَافِرُ عَلَى وَجْهِهِ قَالَ " أَلَيْسَ الَّذِي أَمْشَاهُ عَلَى الرِّجْلَيْنِ فِي الدُّنْيَا قَادِرًا عَلَى أَنَّ يُمْشِيَهُ عَلَى وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ". قَالَ قَتَادَةُ بَلَى وَعِزَّةِ رَبِّنَا.
Enes bin Malik (razî Allah anhu) wiha rivayet dike: Mêrekî got:
"Ey Pêxemberê Allah! Gelo kafir dê li ser rûyê xwe were komkirin?" Pêxember (ﷺ) ferman kir: "Ma Ew ê ku di dinyayê de ew li ser her du lingan meşand, ne Qadir e ku roja Qiyametê wî li ser rûyê wî bimeşîne?" (Qatade, yek ji rawiyên vê hedîsê got: Belê, bi izzeta Rabbê me, Ew dikare.)
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Allah dikare kafirê di Roja Qiyametê de li ser rûyê xwe bimeşîne.
Di Roja Qiyametê de ji bo hesabê komkirî.
Kesê ku Allah û peyama Wî qebûl nake.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku Allah li ser vejandinê hêzdar e û rewşa mirovan di wê Rojê de bi tiştên ku di jiyana dinyayê de nas dikin sînordar nabe. Ev gotin herwiha rastiya dadwerî û hesabdanê piştrast dike. Qatada vê yekê bi sondxwarinê bi rûmeta Allah piştrast dike.
- Bila danasîna Qiyametê te teşwîq bike ku îro kirinên xwe binirxînî û poşman bibî.
- Bawerî bi hêza Allah bîne, hetta dema tiştek ji ezmûna te ya dinyayî wêdetir be.
- Bi mirovên din re bi nermî û tevazu tevbigerre û bîr bîne ku her kes dê li ber Allah hesab bide.
Ev rîwayeta ji heman beşê vedibêje ku dê mirov di wê Rojê de çawa werin komkirin û bi vî awayî bi pirsê ve girêdayî ye ku dê kafir çawa were ajotin.
Sahih al-Bukhari · #6522 (Sahih)Rîwayet herwiha mijara komkirina di Roja Qiyametê de vedibêje û wêneyê hesabdana pêşerojê kûrtir dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.