Sahih al-Bukhari, hedîsa 6553
Abu Sa'id al-Khudri rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Sa'id al-Khudri hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
قَالَ أَبُو حَازِمٍ فَحَدَّثْتُ بِهِ النُّعْمَانَ بْنَ أَبِي عَيَّاشٍ، فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَشَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ الْجَوَادَ الْمُضَمَّرَ السَّرِيعَ مِائَةَ عَامٍ، مَا يَقْطَعُهَا ".
Ebû Hazim got: Min ev hedîs ji Nu‘man kurê Ebû ‘Eyyaş re vegot, wî jî got: Ebû Se‘îd ji min re vegot, ji Pêxember ﷺ ku wiha ferman kir:
"Bêguman di Bihiştê de darek heye; siwarekî li ser hespekî bilez û rahênanbûyî sed salan rêwîtiyê bike jî, nikare wê darê derbas bike."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Darek li Bihiştê li dûrahiya ku nayê xeyal kirin dirêj dibe.
Hespekî ku ji bo rêwîtiya bilez û dirêj hatiye amadekirin.
Wêneyek e ku mezinahiya bêhempa ya darê û firehiya Bihiştê diyar dike.
Zanyar vê danasînê wekî nîşana mezinahiya awarte ya afirandina di Bihiştê de dibînin. Ev wêne teşwîq dike ku sozê jiyana axiretê bi ciddî bigirin, bêyî ku rastiya wê bi pîvanên vê dinyayê ve sînordar bikin. Çar mezhebên fiqhê ji vê danasînê qaîdeyek hiqûqî ya cuda dernaxînin.
- Bila sozên Bihiştê te teşwîq bikin ku îro karekî baş bikî.
- Ji Allah bixwaze ku te bike Bihiştê û hêviya xwe bi rehma wî ya fireh ve bigire.
- Dema ku tu li ser axiretê dixwînî, bîr bîne ku xelata Allah ji sînorên vê dinyayê wêdetir e.
Ev rivayeta sahih jî dûrahiyeke mezin di Bihiştê de vedibêje û bi vî awayî wêneyê xelata pirr û fireh a Allahê xurt dike.
Sahih al-Bukhari · #6552 (Sahih)Di vê rivayetê de jî darek tê gotin ku siwar dikare demeke dirêj di binê wê de rêwîtiyê bike; ev bi firehiya mezin a ku li vir tê danasîn re li hev tê.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.