Sond û Nezr · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 6698

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Sond û Nezr
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Abu al‑Yamanji al‑Bukhari re vegotأَبُو الْيَمَانِ
  2. 2Shu'aybشُعَيْبٌ
  3. 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  4. 4Ubaydullah ibn Abdullahعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  5. 5Abdullah ibn Abbasعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ الأَنْصَارِيَّ اسْتَفْتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي نَذْرٍ كَانَ عَلَى أُمِّهِ، فَتُوُفِّيَتْ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَهُ‏.‏ فَأَفْتَاهُ أَنْ يَقْضِيَهُ عَنْهَا، فَكَانَتْ سُنَّةً بَعْدُ‏.‏

Werger

Ebû'l-Yeman ji me re vegot, Şu'eyb ji me re ragihand, ji Zuhriyê, wî got: Ubeydullah kurê Ebdillah ji min re ragihand, ku Ebdullah kurê Ebbas (rezî) jê re vegotiye: Se'd kurê Ubade yê Ensarî (rezî) li ser sond û nezrekê ku di stûyê diya wî de bû, ji Pêxember ﷺ pirsî. Diya wî berî ku wê nezrê bi cih bîne wefat kiribû. Loma Pêxember ﷺ fetwa da wî ku ew ê nezrê ji bo wê bi cih bîne û piştî vê yekê ev bû sunnetek.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Mîrasgir sozê diya xwe ya rehmetî di navê wê de pêk tîne.

Wateya peyvên dijwar
Soz

Sondek olî ku mirov ji bo razîbûna Allah tiştekî bike.

Pêk anîn

Bi rastî bicihanîna berpirsiyariyek ku hatiye girtin.

Sunnet

Kiryar û rêberiya Pêxemberî ye ku misilman wekî nimûne dişopînin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê digihîjin vê encamê ku sozeke derbasdar a ku kesek bê pêkanîn dihêle, kesekî din dikare di navê wî de pêk bîne. Mezhebên fiqhê cûreya sozê û xwezaya berpirsiyariyê nîqaş dikin; ev rivayet delîlek e ji bo pêkanîna sozekê di navê kesekî mirî de.

Dersên ji bo îro
  1. Heke xizmên te yên mirî sozeke nepêkanî bihêlin, şêwira zanyarekî pispor bistîne û li gorî xwezaya wê sozê tevbigere.
  2. Sozan bi baldarî tomar bike, da ku xizm bizanin kîjan berpirsiyarî hîn divê bê pêkanîn.
  3. Soz û berpirsiyariyên derbasdar di wextê xwe de pêk bîne, ne ku bê sedem wan paş bixe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.