Sahih al-Bukhari, hedîsa 6752
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Isma'il ibn Abdullahji al‑Bukhari re vegotإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ".
Îsmaîl kurê Ebdillah ji me re vegot: Malik ji Nafi', ew jî ji Îbn Umer, ew jî ji Pêxember ﷺ vegotiye ku wî ferman kiriye: "Wela tenê ya yê ku azad kiriye ye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Mafê mîrasê bi wala’yê ji kesê ku xulamek azad kiriye re ye.
Têkiliyek hiqûqî ye ku bi azadkirinê çêdibe û dikare, di nav tiştên din de, mafê mîrasê bide.
Azadkirina xulamekê ye, ku bi wê re statûya wî ya hiqûqî wek xulam diqede.
Zanyarên klasîk ji vê rivayetê derdixin ku wala’ ji kesê ku xulam azad kiriye re ye û bi firotin an bexşkirinê nayê veguhastin bo kesekî din. Çar mezhebên sunî têkiliya di navbera azadkirinê û wala’yê de qebûl dikin; sepandina wê ya rast li gorî rêzikên mîrasê û şertên her mezhebê ye.
- Di mijareke mîrasê de, pêşî diyar bikin ku kî azadkirin kiriye, paşê serî li rêzikên mîrasê yên têkildar bidin.
- Mafa wala’yê wek milkê asayî neguherînin; ji bo dozeke taybet şîreta jurîstekî pispor bistînin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.