Sahih al-Bukhari, hedîsa 6789
Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Abdullah ibn Maslamaji al‑Bukhari re vegotعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ
- 2Ibrahim ibn Sa'dإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ
- 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 4Amraعَمْرَةَ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " تُقْطَعُ الْيَدُ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا ". تَابَعَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ وَابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ وَمَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ.
Ebdullah kurê Mesleme ji me re vegot; Îbrahîm kurê Se'd ji me re vegot; ew ji Ibn Şîhab, ew jî ji Emre, ew jî ji Aişeyê (r.a.) ragihand: Pêxember ﷺ got:
"Destê kesê ku tiştekî bi qasî çaryeka dînarekê an zêdetir dizîbe, tê jêkirin." Ebdurehman kurê Xalid, kurê xwarzayê Zührî û Me'mer jî ji Zührî vê yekê piştrast kirine.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Diziya gihîştina asta ku hatiye diyarkirin de dest pê dike, dema nirxa tiştê dizî di kêmtirîn de çaryeka dînarê be.
Pereyek zêrîn ku wekî yekîneyeke nirxê dihat bikaranîn.
Nirxa herî kêm a tiştê dizî ku di vê rîwayetê de hatiye diyarkirin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku cezayê klasîk ê diziyê bi şertên diyarkirî û nirxeke kêmtirîn a diyarkirî ve girêdayî ye; nivîs çaryeka dînarê an zêdetir dibêje. Mezhebên fikhê şertên din jî nîqaş dikin, wek parastina malê û îspatkirina diziyê bi awayekî qanûnî. Ev ceza desthilata kesên takekesî nîne: pêkanîna wê mafê desthilata peywendîdar e û nirxandineke hiqûqî ya bi baldarî dixwaze. Bi vî awayî, rîwayet hem parastina milkê hem jî sepandina dadperwerane ya qanûnê tekez dike.
- Qedrê milkê kesên din bigire û bê destûr tiştekî nestîne.
- Gumanên diziyê bi baldarî binirxîne û encamên hiqûqî bihêle destê saziyên desthilatdar.
- Rêgezan bi dadperwerî pêk bîne, bêyî cudahî li gorî eslê kesekî an rewşa wî ya civakî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.