Sahih al-Bukhari, hedîsa 6848
Abu Burdah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufji al‑Bukhari re vegotعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Yazid ibn Abu Habibيَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ
- 4Bukayr ibn Abdullahبُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 5Sulayman ibn Yasarسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ
- 6Abd ar‑Rahman ibn Jabir ibn Abdullahعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 7Abu Burdaأَبِي بُرْدَةَ
- 8Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يُجْلَدُ فَوْقَ عَشْرِ جَلَدَاتٍ إِلاَّ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ ".
Ebû Burde (r.a.) wiha rivayet kiriye: Pêxember ﷺ digot:
"Ji bilî sînorekî ji sînorên ku Allah diyar kirine (hed), kesek nayê qamçîkirin zêdetirî deh qamçiyan."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Li derveyî cezayeke haddê ya diyarkirî de, lêdan bi deh lêdanan sînordar e.
Cezayeke ku bi qanûnê ji bo hin sûcan hatiye diyarkirin.
Pirjimara peyva hadd: cezayên qanûnî yên ku ji aliyê Allah ve hatine diyarkirin.
Zanyarên klasîk vê gotinê di çarçoveya desthilata dadger an rêveber de dinirxînin ku dikare cezayeke rêzker bide. Li gorî ravekirina wan, sînorê deh lêdanan ji bo cezayeke haddê nayê bikaranîn; lê sepandin û qada cezayên rêzker mijara şirovekirina hiqûqî ne û di nav mezhebên fiqhê de cuda dibin. Ev vegotin destûrê nade ku kes dadê bi destê xwe pêk bîne: cezadan di destê desthilata peywirdar de ne û divê bi dadperwerî bên sepandin.
- Ji ber hêrsê ceza nede; cezadana dadperwer desthilat û nirxandineke bi baldarî dixwaze.
- Cezayeke haddê ya diyarkirî ji cezayeke rêzker cuda bike û sînorên ku hiqûqnasên Îslamê rave dikin biparêze.
- Dadweriyê bihêle destê saziyên peywirdar û ji xwe dadgeriyê dûr bikeve.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.