Sahih al-Bukhari, hedîsa 6897
Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aisha hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَبِي عَائِشَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ لَدَدْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي مَرَضِهِ، وَجَعَلَ يُشِيرُ إِلَيْنَا " لاَ تَلُدُّونِي ". قَالَ فَقُلْنَا كَرَاهِيَةُ الْمَرِيضِ بِالدَّوَاءِ، فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ " أَلَمْ أَنْهَكُمْ أَنْ تَلُدُّونِي ". قَالَ قُلْنَا كَرَاهِيَةٌ لِلدَّوَاءِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَبْقَى مِنْكُمْ أَحَدٌ إِلاَّ لُدَّ ـ وَأَنَا أَنْظُرُ ـ إِلاَّ الْعَبَّاسَ فَإِنَّهُ لَمْ يَشْهَدْكُمْ ".
Museded ji me re ragihand, Yehya ji me re ragihand, ji Sufyan, Musa kurê Ebî Aişe ji me re ragihand, ji Ubeydullah kurê Ebdullah, wî got: Aişê got:
"Me di nexweşiya wî de derman xist devê Resûlullah ﷺ, û wî bi îşaretan ji me re digot: 'Derman nedin devê min.' Me got: 'Ev tenê bêhntengiya nexweş a li hember derman e.' Gava ku hinekî baş bû, got: 'Ma min ji we re qedexe nekir ku hûn derman bidin devê min?' Me got: 'Me wiha hizir kir ku ev ji ber bêhntengiya nexweş a li hember derman e.' Hingê Resûlullah ﷺ got: 'Ji bilî Abbas, yek ji we namîne ku derman neyê dayîn - û ez dê temaşe bikim - ji ber ku ew nebû şahidê vê kiryara we.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ dayîna dermanê li dijî rêbera wî ya eşkere red kir.
Dayîna dermanekî şil bi devê, hetta dema ku kes bixwe wî nagire.
Apê Pêxember ﷺ, ku di dema kiryara hatî vegotin de li wir nebû.
Zanayan ji vê yekê derdixin ku lênêrîner divê daxwaza eşkere ya nexweş bi cidî bigirin û bê sedemeke baş texmîn nekin ku redkirina wî tenê ji ber nerazîbûneke asayî ya ji dermanê ye. Ev bûyer herwiha nîşan dide ku Pêxember ﷺ malbatê xwe hişyar kir û paşê wan jî rastî kiryareke wekhev anî. Ev redkirina giştî ya dermankirinê nîne: vegotin rewşeke taybet vedibêje û bingehekê nade ku lênêrîna pêwîst were redkirin. Mezhebên fiqhê di biryarên bijîşkî de, di nav tiştên din de, razîbûn, pêwîstî û pêşîgirtina zirarê li ber çavan digirin.
- Ji nexweş razîbûnê bixwazin û guh bidin rêberiyên wî yên eşkere derbarê dermankirinê de.
- Bi aramî rave bikin ku çima dermankirin pêwîst e û berî ku tevbigere, guhdariyên dijber nîqaş bikin.
- Dema ku hûn sînorê kesekî derbas dikin, berpirsiyariyê hilgirin û bi dilsoziyê baweriyê ji nû ve ava bikin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.